Un «appel au secours», selon un consultant cité par le quotidien britannique.

根据这份英国日报所引的一个顾问的法，这是一声“求救的呼唤”。

Un consultant est un prestataire de services en conseil.

顾问是一种询服务的提供者。

Il existe plusieurs raisons pour motiver des dirigeants d'entreprises à engager un consultant.

有几个理由使得企业需要聘请顾问。

Comment votre consultant vous a t-il conseillez de répondre aux questions de cette entrevue?

您的顾问是如何建议您回答这次面试的问题的？

Hangzhou Beishan conception graphique est une entreprise d'avant-garde image consultant et conception visuelle.

杭州北山平面设计事务所是一家新锐的形象顾问及视觉设计机构。

Oui, monsieur, répondit Mr. Fogg en consultant sa montre, et j'avoue.

“清楚了，法官先生，”福克一面看着自己的表回答，“认。”

Kiki, 27 ans, est consultante pour un important cabinet d'affaires commerciales.

（文中出现的人名不做翻译），27岁，商贸事务所询顾问。

À temps partiel, consultant et formateur senior de plus de 400 personnes.

兼职询顾问和高级培训师400余人。

Stock de la société de vêtements, les cosmétiques à Guangzhou de fournir des ventes et des consultants privés peau beauté, style personnel de conseil et d'orientation de porte-à-porte de service.

本公司经营服装库存，提供广州品销售和私人美容顾问皮肤、个人造型询以及上门指导服务。

Autriche Zhiyuan lutte pour construire une bonne et efficace équipe de vente professionnelle de consultant et de guide pour acheter à tout moment à vos besoins en fournitures de bureau.

奥搏志远构建了完善、高效的服务团队，拥有专业的销售顾问和购买向导，随时为您的办公用品需求服务。

Le nouveau spécial calligraphe et M.Chen Qi pour mon jardin, l'art de consultant, M.Chen Qi calligraphie à ce jour il ya une collecte par le Grand Hall du Peuple.

新又特聘书法家陈祺先生为艺术园林公司顾问，陈祺先生字画至今有一幅由国家人民大会堂收藏。

La société a connu personnel professionnel et technique, les produits de gestion de projet et experts, les consultants, les clients avec des produits de qualité et de services.

公司拥有资深的专业技术人员、产品实施顾问和项目管理专家，为客户提供优质的产品和服务。

Je suis diplômé(e) de l’Université de Fudan et j’ai obtenu le diplômé(e) de Master en économie. J’ai travaillé pendant 2 ans comme consultant financier dans l’entreprise XXX.

毕业于复旦大学并取得了经济学硕士学位。已经做了两年的财政顾问。

Il existe un certain nombre de techniques et de gestion du personnel, et un consultant expérimenté et un japonais de contrôle de la qualité consultant en technologie.

有一批优秀的管理和技术人才，另有一位经验丰富的日本品管顾问和一位技术顾问。

Trouver des solutions à ce problème, nous nous sommes engagés dans la conception et de conseil consultant en gestion à la base.Nous pouvons le faire ......

寻求解决问题的方案，是们从事设计询和管理顾问的核心。

L'ENDROIT : Stabilité financière. Lame de protection. Aucune aggravation ou évolution négative n'est à craindre. Sécurité financière. Le consultant a les moyens de faire face.

deniers 正位：经济状况稳定。牌面意味着保护。无需担心有负担加重或者不好的情况发生。财产安全。问询者有能力面对眼前的状况。

De tout ceci le gentleman se rendit parfaitement compte en consultant son Bradshaw, qui lui donnait, jour par jour, les mouvements de la navigation transocéanienne.

这些情况福克先生都了若指掌，因为他手上有一本《布拉德修旅行手册》，上面印有每日往来大西洋船只的动态。

La société a maintenant des dizaines de professionnels de conférencier et consultant pour la division clients avec un large éventail de formation et de conseil.

公司现拥有数十位专业讲师及顾问师，可为客户提供各类型的训练及询顾问服务。

Beijing New Oriental School hauts, bien connu des enseignants Dr.Qian Xiangyang de la Société en tant que consultant honoraire superviseurs et les cadres supérieurs.

北京新东方学校的资深、知名教师钱向阳博士担任本公司的名誉顾问及高级译审。

Yi Hua consultants estiment que la gouvernante de l'homme: la qualité de la décision National, l'image de l'entreprise de l'image du pays décision.

华易询顾问的人力管家相信：人力质素决定国力，企业形象决定国家形象。