有奖纠错
| 划词

Je ne trouve pas mon carnet de chèques.

找不到的票簿。

评价该例句:好评差评指正

Il paie par chèque.

他用票付款。

评价该例句:好评差评指正

Le compte en chèque exige un service, mais le compte en liquide n'en exige pas.

票户头要收服务费,但现金户头不收服务费。

评价该例句:好评差评指正

Remplissez ce chèque et signez là, s’il vous plait.

请填写这张票并在这儿签。

评价该例句:好评差评指正

Nous n’effectuerons le transfert qu’après l’encaissement du chèque et son paiement.

票方式付款的汇款令,将在票收妥于户后执。

评价该例句:好评差评指正

Bien. Je peux payer par chèque ?

好。可用票付吗?

评价该例句:好评差评指正

La banque refuse de payer son chèque.

银拒绝兑付他的票。

评价该例句:好评差评指正

Dois-je payer par chèque ou par carte de crédit?

能用票或信用卡付款吗?

评价该例句:好评差评指正

A.Vous avez des preuves de ce que vous avancez?Vous avze vu le chèque?

对于你的一点,你有证据吗,你看见那张票了吗?

评价该例句:好评差评指正

Acceptez-vous le chèque de voyage(la carte de crédit)?

可使用旅票(信用卡)付款吗?

评价该例句:好评差评指正

Voici un chèque de voyage de dix mille francs, je peux le changer ici?

这是一张一万法郎的旅票,可在这里兑换吗?

评价该例句:好评差评指正

Versements en espèces, par chèques bancaires, virements ponctuels ou réguliers depuis votre compte à vue.

可通过现金、银票及现有帐户进临时或有规律的转。

评价该例句:好评差评指正

(eurochèques et chèques de voyage "travellers" non acceptés) du montant d'un ou deux semestres.

一个学期或二个学期欧洲票,旅游票不能用???

评价该例句:好评差评指正

Vous pouvez payer le traduction par Western Union , par chèque, ou par espèce ...

现金付、票、西联汇款.

评价该例句:好评差评指正

Non, mais vous pouvez utiliser des chèques de voyage.

不可。但是您可用旅票。

评价该例句:好评差评指正

Voici un chèque de voyage, je veux le changer ici?

这是一张旅票,可在这里兑换吗?

评价该例句:好评差评指正

En prime, vous avez gagné un chèque de 500 F .

作为奖品,您获得了500法郎的票。

评价该例句:好评差评指正

Bien, vous acceptez les chèques de voyage ?

好,能用旅票吗?

评价该例句:好评差评指正

Les transactions intérieures, de règlement en espèces, chèque, virement bancaire, et ainsi de suite.

交易国内,现金结算,银汇款等。

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais changer un traveler chèque de cent euros.

要换一张一百欧元的旅票。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


consoluté, consommable, consommables, consommateur, consommaticien, consommation, consommatrice, consommé, consommer, consomptible,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego 1 (A1)

Regarde, vous pouvez leur offrir un chèque théâtre.

看,你们可以给们买一张剧院的票。

评价该例句:好评差评指正
社交法语

Bien. Je peux payer par chèque ?

好,我可以用支票支付吗?

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Vous êtes quelquefois distrait, vous vous trompez, vous égarez vos chèques de voyage.

你们有时候分心了,弄错了,会失去你们的旅行支票。

评价该例句:好评差评指正
社交法语

Remplissez ce chèque et signez là, s'il vous plaît. Vous voulez des billets de 100 ou de 50 ?

请填写张支票并在名。您要100欧元还是50欧元的纸币?

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(上)

Ah, et tu paies par chèque ou par carte bancaire ?

啊,你用支票付款还是用银行卡?

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

Il y a ceux qui achètent sur Internet, tranquillement assis dans leur fauteuil, et ceux qui offrent des chèques cadeaux pour ne pas se tromper.

有人安静的坐在扶手椅上网购,还有人为了不搞错附上了礼的支票。

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

La pièce, c'était Joachim qui l'avait prêtée et il n'était pas content de l'avoir perdue; il s'est mis à la chercher, et pourtant Geoffroy lui avait promis que son papa lui enverrait un chèque pour le rembourser.

硬币是若阿希姆拿出来的,第一枚硬币丢了之后很不高兴,一直没放弃在草丛中寻找枚硬币,可是若福许诺,会叫爸爸寄给若阿希姆一张支票来弥补的损失。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Je ne connais pas grand-chose aux affaires.Je n’ai même pas de carnet de chèques.

我对商业金融一窍不通。我甚至连支票簿都没有。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说初级

Par chèque. Vous voulez une pièce d'identité?

用支票。要身份证吗?

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Est-ce que vous acceptez les chèques ?

你们接受支票吗?

评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语学习书

Oui, vous pouvez payer par carte bleue, par chèque ou en espèce.

可以,卡、支票、现金都可以。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Oui, un compte ordinaire, pour déposer de l'argent, en retirer, faire des chèques.

是的,开个普通账户,存钱,取钱,办理支票。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

D'accord. Le noméro du chèque est 530920, n'est-ce pas?

好吧,支票号码为530920,对吗?

评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语 | 专四必备470动词

La solution pourrait consister à utiliser d’autres moyens que les chèques.

解决方案在于使用除支票外的其方式。

评价该例句:好评差评指正
中级法语听力教程(上)

Vous payez par chèque ou en espèces?

您用支票还是现金付款?

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Merci de nous envoyer rapidement un chèque.

感谢您尽快给我们寄一张支票。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Oh oui pour une cagette de mandarine on prend les chèques hein.

哦对了,一篮子橘子我们也收支票的。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Si on vous propose un paiement échelonné, donc en plusieurs fois, ne fournissez pas plusieurs chèques signés à l’avance, et privilégier plutôt le prélèvement mensuel ou le virement bancaire.

如果人们您建议分期付款,所以要分好几次付款,不要提前提供好几张已署的支票,优选每月自动扣款或者银行转账的方式。

评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

De là une certaine « surface » , due à ce que ses chèques étaient régulièrement payés à vue par le débit de son compte courant invariablement créditeur.

在巴林兄弟银行存了一笔款子,因而获得了信誉,因为的账面上永远有存款,开的支票照例总是“凭票即付”。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Comment payez-vous ? En espèces, par chèque, par carte?

你要怎么付款?用现金,支票还是银行卡?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


consort, consortium, consorts, consoude, conspirateur, conspiration, conspirer, conspuer, constable, constamment,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接