有奖纠错
| 划词

Pour définir des indicateurs appropriés, les États parties pourraient s'inspirer des travaux en cours de l'OIT, de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) et de l'Association internationale de la sécurité sociale (AISS).

缔约国可以从国际劳工、世界卫以及国际社目前正在开展的工作中获得于适当指标的指导。

评价该例句:好评差评指正

Elle renforcera activement sa coopération avec l'Organisation internationale du Travail, l'Association internationale de la sécurité sociale (AISS) et les autres organisations internationales compétentes dans le domaine de la sécurité au travail, et s'emploiera à accélérer la mise en œuvre des programmes concernant la formation à la sécurité, les études juridiques sur la sécurité au travail, les systèmes de statistiques et de rapports sur les incidents, les systèmes de gestion de la sécurité et de la santé au travail, ainsi que d'autres programmes internationaux similaires.

积极发展与国际劳工、国际社等国际在安全产领域的合作,加快推进“安全培训”、“安全产法律研究”、“事故统计和报告制度”、“职业安全和健康管理体系”等国际项目的实施。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


réabri, réabsorber, réabsorption, réac, réaccoutumance, réaccoutumer, réacquérir, réacquisition, réactance, réactancemètre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

基础法语小知识

Avec " je" et " tu" , la terminaison à l'imparfait est " ais" .

人称je 和 tu, 未完成过去时词尾ais

评价该例句:好评差评指正
Natoo

Ce n'est pas toi c'est Uglule qui va s'exprimer! Je me sens pas très à l'ais.

Uglule会表达自己!我感觉不太在ais。

评价该例句:好评差评指正
Squeezie

J'ai pris les drapeaux les plus chelou de la planète, j'en ais inventé un... et voilà T'sais quoi?

我拿了地球上最奇洛旗帜,我发明了一个......在这里知道吗?

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长 Les Enfants du capitaine Grant

Les ais du véhicule gémissaient aux heurts inattendus qu’Ayrton, si habile qu’il fût, ne parvenait pas à éviter. Les voyageuses en prenaient gaiement leur parti.

尔通虽赶车能手,但有时,也不可避免意外碰撞,撞得车板唉声叹气。车上客们倒没有什么怨言。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


réactionnelle, réactionner, réactivation, réactive, réactiver, réactivité, réactogène, réactrice, réactualisation, réactualiser,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接