Dans l'affaire bien connue Dame Ménard, une mère de famille qui avait volé du pain n'avait pas été condamnée, car elle avait agi par nécessité, ne pouvant permettre que ses enfants meurent de faim.

在所周知的“Dame Ménard”案 中，一位母亲并未因偷窃面包判刑，因为她的行为出自不能让她的子女一危急情况。