有奖纠错
| 划词

En empêchant la population de Cisjordanie de circuler librement, le mur a isolé les marchés de Jérusalem-Est : commerçants et consommateurs de Cisjordanie ne peuvent plus se rendre au marché et la plupart des Israéliens ne fréquentent plus les zones palestiniennes.

隔离墙使得西岸人民无法日常通行,造成东集市被隔:西岸的商贩者不再能进入集市,大多数以色列人也不再前往巴勒斯坦地区。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


巴黎路名簿, 巴黎绿, 巴黎期权市场, 巴黎人报, 巴黎商界, 巴黎圣母院, 巴黎市, 巴黎市郊, 巴黎市郊贫民区居民, 巴黎市内,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

旅行的意义

En voyage, j’adore me perdre dans les marchés locaux car c’est apprécier les échanges entre les marchands et les habitants, c’est contempler des légumes et des fruits frais et c’est se retrouver au cœur d’une ambiance locale unique.

在旅行中,我很喜欢在步漫游,因为这样可以商贩和居民之间的望着新鲜的蔬菜水果在当地的独特氛围中寻找自我。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


巴列姆阶, 巴林, 巴林石, 巴硫铁钾矿, 巴龙霉素, 巴伦西亚, 巴罗克风格, 巴罗克风格的, 巴罗克建筑式样, 巴罗克式教堂,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接