有奖纠错
| 划词

I est une production professionnelle de l'isolation thermique, d'isolation thermique et acoustique matériel.

我公司是专业生产保隔热、吸音材料。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits de pulvérisation, Pont de matériau d'isolation, de l'isolation et les fenêtres, mur-rideau de verre.

要产品断桥隔热型材,隔声门窗,玻璃幕墙。

评价该例句:好评差评指正

La principale production de pression d'air des appareils respiratoires, la prévention des incendies, anti-chimique, d'isolation thermique de services.

要生产正压式空气呼吸器,防火,防化,隔热服。

评价该例句:好评差评指正

Les verrières seraient isolées et auraient des revêtements permettant d'économiser l'énergie, comme l'exigent les législations en vigueur.

天窗将按照建筑法规的要求加以隔热和漆上节省能源材料。

评价该例句:好评差评指正

La perche sera utilisée en orbite pour examiner les tuiles et les panneaux de bord d'attaque des ailes.

探测杆将在轨道上于检查隔热瓦和机翼前缘板。

评价该例句:好评差评指正

Tout le réservoir est calorifugé avec de la laine de roche, du verre cellulaire ou des fibres céramiques.

整个容器石棉、泡沫玻璃或陶瓷纤维隔热

评价该例句:好评差评指正

AJ bâtiment matériaux d'isolation et de la technologie d'application est développé, et les produits avec des droits de propriété intellectuelle.

AJ建筑保隔热材料及应技术是公司自研发,并拥有自知识产权的产品。

评价该例句:好评差评指正

Dans le réfrigérateur, congélateur, le froid, et ainsi de suite sont largement utilisés génie civil également l'utiliser comme matériau d'isolation.

在冰箱、冷柜、冷藏库等方面广为应,土木建筑上也它来做保隔热材料。

评价该例句:好评差评指正

Cup en milieu de vide-couche d'isolation, l'isolant n'est pas cassé facilement et est le foyer de Voyage le meilleur des must-have.

杯体中有真空隔层,既保隔热又不易破碎,是居家旅行的必备佳品。

评价该例句:好评差评指正

La meilleure solution, sur le plan technique, serait de remplacer toutes les vitres par des panneaux résistant à la chaleur, antisolaires et antiexplosion.

这一技术上可取的解决办法将涉及隔热、反射太阳热和防爆玻璃更换所有窗户。

评价该例句:好评差评指正

C'est le cas de l'emploi de biphényles polychlorés (PCB) dans des panneaux de vitre isolants dans les années 1950 à 1970 en particulier.

其中一例是,要在20世纪50年代到70年代期隔热玻璃窗中多氯联苯。

评价该例句:好评差评指正

Les abris sont dans bien des cas de mauvaise qualité, protègent peu de la chaleur et de la pluie et sont souvent bondés.

他们的住所在许多情况下质量很差,隔热防雨的功能有限并且常常过于拥挤。

评价该例句:好评差评指正

Est basée sur la recherche et le développement et l'application des économies d'énergie les murs, le toit d'isolation à base de matériau entreprises high-tech.

是以研发与应建筑节能墙体、屋面保隔热材料为的高新技术企业。

评价该例句:好评差评指正

Poids par mètre carré de champignons peuvent être produits 20 - 40 kg, en particulier s'appliquent à l'emploi de l'isolation thermique sur les murs extérieurs.

每平方米蘑菇石成品重量可控制在20--40公斤内,特别适隔热外墙上

评价该例句:好评差评指正

La protection contre les chocs et l'isolement thermique qu'offre la boîte d'entreposage peut aussi avoir une incidence significative sur la vie utile de la munition.

贮存箱防冲撞能力和隔热/隔冷能力也可对弹药的长期适性产生重大影响。

评价该例句:好评差评指正

Les bâtiments de la CEPALC renfermaient de l'amiante dans le revêtement isolant des canalisations d'eau et dans l'agent de remplissage pour isolation acoustique des cloisons.

拉加经委会总部在水管隔热物和墙壁隔吸音填充物含有石棉材料、水管的石棉材料已于15年前清除。

评价该例句:好评差评指正

Bitas affirme qu'à l'époque de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq, elle exécutait des travaux d'isolation (étanchéité et calorifugeage) dans le cadre du Projet.

Bitas说,在伊拉克对科威特的入侵和占领发生之时,它正在从事项目的防水和隔热施工。

评价该例句:好评差评指正

Division I professionnelle de fournir isolation des bâtiments, l'isolation, de ventilation et les matériaux pour améliorer les services après-vente, en profondeur des conseils techniques et réfléchie.

我司专业提供建筑隔热、保、通风材料及完善的售后服务,提供详细周到的技术咨询。

评价该例句:好评差评指正

État résistant à la construction (Sichuan) Co., Ltd s'engage à construire le bien-isolation des murs et des toitures de production de matériaux d'isolation et de la construction.

耐邦建设(四川)有限公司精心致力于建筑墙体保和屋面保隔热材料的生产与施工。

评价该例句:好评差评指正

Lorsque l'État qui fournit le lanceur n'immatricule pas l'objet fonctionnel “étranger”, il immatricule seulement les objets spatiaux associés au lanceur, comme les troisièmes étages et les coiffes.

. 如果提供运载工具的国家不登记“外国的”功能物体,则该国只登记与运载工具有关的空物体,如第三级和隔热罩。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Dandrieu, dandy, dandysme, danemark, danemarque, danger, dangereusement, dangereux, dangerosité, Daniel,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Palmashow

Pourtant y'avait une très très belle isolation en fougère

其实有非常非常好的蕨类植物层。

评价该例句:好评差评指正
2024年巴黎奥运

Il faudra notamment remplacer la totalité des vitres pour rendre l'ensemble plus clair, plus transparent et mieux isoler les locaux.

特别是,我们有必要更换所有窗让玻璃更清晰、更透明、更

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Notre bouclier thermique s'échauffe à peu près 1600 degrés, Ça, ça nous ralentit.

我们的板加热到1600度左右,这让我们放慢了速度。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

Après avoir isolé le toit, le groupe a choisi d'investir dans 2 nouvelles chaudières.

屋顶后,集团选择投资两台新锅炉。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月合集

Près de 5 millions de logements en quête d'une meilleure isolation thermique.

近 500 万家庭寻求更好的效果。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月合集

Dans ce centre de loisirs mal isolé, la facture a presque doublé.

在这个差的休闲中心,的账单几乎翻了一番。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月合集

La maison des années 40 est très mal isolée.

- 1940 年代的房子性能很差。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月合集

C'est cette masse qui évite que la chaleur traverse la paroi isolée jusqu'à l'appartement.

正是这种质量阻止了热量通过墙到达公寓。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Je vais essayer de l'isoler dans une feuille de chou et de l'aluminium.

我会尝心菜叶和铝箔纸将它

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年5月合集

Elle estime ainsi le montant des travaux à prévoir pour bien isoler le logement.

因此,它估计了为使住宅适当而计划的工作量。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2022年12月合集

Quelques mois après les faits, ils s'apprêtent à passer l'hiver sans toit ni isolation.

几个月后,他们准备在没有屋顶或材料的情况下过冬。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年3月合集

Je veux un plan Marshall pour l'isolation des logements. Mais où est-ce qu'on met l'investissement?

我想要一个住房的马歇尔计划。但是,我们将投资放在哪里呢?

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Un grand chantier pour isoler la maison est alors lancé.

随后启动了一个对房屋进行的大型建筑工地。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2021年合集

Il y a aussi le verre des vitres qui contribue à l’isolation.

上还有玻璃,有助于

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年11月合集

J'ai posé le velux avant qu'ils viennent poser l'isolation.

- 在他们来安装材料之前我安装了天窗。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年12月合集

Je ferai l'isolation, le plafond, les murs extérieurs.

我会做层、天花板、外墙。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2024年1月合集

Chez cette femme qui vit dans un appartement mal isolé, il fait 13,9 degrés.

对于这位住在效果很差的公寓里的女士来说,温度是 13.9 度。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年6月合集

Il faudrait refaire toute l'isolation de l'immeuble.

建筑物内的所有材料都应该重新做。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年3月合集

Au niveau isolation, je pense qu'on fera des économies de chauffage.

- 在方面,我认为我们将节省供暖费

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年3月合集

Une somme qui va entièrement financer le ravalement et l'isolation de l'immeuble.

- 一笔款项将全额资助建筑物的翻新和

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


dans le cadre de, dans le courant de, dans le fond, dans le privé, dans le souci de, dans le temps, dans l'ensemble, dans l'espoir que, dans quelques instants, dans son genre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接