Abonnez-vous à la chaîne pour plus de code et plus de mode.

预订频道来了解更多时尚资讯。

A très vite pour plus de codes de la mode avec Natacha.

很快娜塔莎为我们带来更多时尚资讯。

Après, c'est le téléphone, les réseaux sociaux pour voir les actualités.

之后，我手机，刷社交媒体了解最新资讯。

J'ai besoin d'un scoop, vous avez quelque chose pour moi?

我需要一则独家新闻，可以给到我一些资讯吗？

Page 93, B : L'infobésité : le nouveau mal du siècle ?

第93页，B：资讯超载：本世纪新缺陷？

Lucie : Et vous allez nous parler aujourd'hui de l'infobésité. Serait-ce le nouveau mal du siècle ?

今天请您聊一聊资讯超载，它是本世纪新缺陷吗？

Sur franceinfo, canal 27, " Le 23h info" avec A.Uzan.

法国资讯频道 27 频道，A.Uzan “Le 23h info”。

C'est ce qu'il a dit sur franceinfo, mercredi 20 novembre.

这是他在11月20日星期三接受法国资讯网（franceinfo）采访时发表讲话。

A 11h30, après le journal, nous retrouvrons Jean-Pierre Darion pour la chronique cinéma, avec une sélection des meilleurs films de la semaine.

11点半新闻结束后，请收由Jean-Pierre Darion带来电影专栏节目，为您带来本周最佳影片排行资讯。

Son cabinet assure à franceinfo qu'elle " préférerait que ce projet girondin ne se fasse pas" .

她办公室向法国资讯网保证，她“宁愿这个吉伦特派项目不要发生”。

Elle a été entendue par au moins sept journalistes, dont quatre de franceinfo et les autres de BFMTV, du Parisien et du Figaro.

至少有 7 名记者听取了她讲话，其中 4 名来自法国资讯报，其他来自 BFMTV、巴黎人报罗报。

Ils feraient bien " de prendre la menace d'intervention militaire par une force régionale très au sérieux" , a-t-elle affirmé ce matin sur franceinfo.

她今天早上在法国资讯频道上表示，“非常严肃地对待地区部队军事干预威胁”，他们做得很好。

Une note globale de 1,42 million d'euros en 2023 Invitée de franceinfo mercredi, la porte-parole du gouvernement a soutenu la démarche de Michel Barnier.

2023 年总账单为 142 万欧元 政府发言人周三受邀接受法国资讯网 (franceinfo) 采访时表示支持米歇尔·巴尼耶 (Michel Barnier) 做法。

Selon son décompte, que franceinfo a pu consulter, 36 permanences de députés ont été prises pour cible par des agriculteurs en seulement cinq jours.

根据法国资讯网获得统计数据，短短五天之内， 就有 36 个议员办公室成为农民攻击目标。

Un compte sur X, déjà repéré par franceinfo à la fin du mois d'octobre, s'est exprimé plusieurs fois au nom de Gisèle Pélicot.

法国资讯网 (franceinfo) 早在 10 月底就发现 X 上一个账户多次以 Gisèle Pélicot 名义发言。

" Quand on est Premier ministre, on l'est 24h sur 24" , insiste une source parlementaire auprès de franceinfo, même dans ses déplacements plus personnels.

一位议消息人士向法国资讯网强调说：“当你担任总理时，你一天 24 小时都要呆在那里”，即使在他私人旅行期间也是如此。

Contactés par franceinfo, les auteurs nous expliquent qu'ils voulaient attirer l'attention sur la question du partage de la nature en période de chasse.

法国资讯网联系到作者时，作者向我们解释说，他们希望引起人们对狩猎期间共享自然问题关注。

Ce matin, la cheffe de la diplomatie française, C.Colonna a affirmé sur franceinfo qu'il fallait " prendre très au sérieux la menace de recours à une intervention" .

今天上午，法国外交首脑科隆纳在法国资讯网站上表示，有必要“非常严肃地对待诉诸​​干预威胁”。

Pour lui, l'idée est aussi de continuer de conseiller les uns et les autres et suivre de près ceux qui se sont révélés ces derniers mois, explique à franceinfo l'un de ses proches.

他一位好友向法国资讯网解释道，他想法还包括继续为其他人提供建议，并密切监视那些在最近几个月站出来人。

En tout cas, d'ici là, n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne pas rater les prochaines actualités et à mettre un petit pouce bleu vers le haut si vous avez aimé cette vidéo.

无论如何，在那之前，请不要犹豫，订阅该频道，以获取最新资讯，并且如果您喜欢这个视频，请点赞。