Dommages simples, la douleur pour toujours !
简单的伤，永远的痛!
L’objectif est donc ici une simple réhabilitation de cette route.
所以当前目标为简单的道路修整。
Choisissez plutôt des couleurs classiques avec des motifs simples.
选择古典的颜色和简单的图案。
Sauf d’être apathique, je compte seulement faire ma partie.
冷漠的背后，我只想做好最简单的本职的事情。
La vérité est jamais pure et rarement simple.
事实永远不会那么纯净和很少简单的。
Est-ce qu'une vie simple n'est jamais une avanture splendide?
简单的生不一场华丽的冒险？
La loupe est la forme la plus simple du microscope optique.
放大镜最简单的学显微镜。
Dans la matinée, on prend un léger repas.
早晨, 人们吃一顿简单的早饭。
Voilà, chère Michèle, la procédure qui me semble plutôt simple.
就，虹汶，我觉得程序满简单的。
Pourquoi avoir choisit un outil si simple pour dessiner ton histoire ?
为什么选择一个的简单的材料来画画呢？
Nous voyons un simple fait, la gravité et la rotation se compensent mutuellement.
我们看到一个简单的事实，引力和旋转互相抵消。
La typo, police simple ; équilibre dans la page.
排版，简单的字体，平衡的排在页面上。
Et puis, je vais vous poser sth simple pour lui.
然后,我会问你们一些较为简单的有关情况.
N'oubliez pas, c'est juste un jeu, le plus simple.
你不要忘记，只一场游戏，最简单的。
Chouchou et Loulou.Beaucoup plus qu'un simple surnom affectueux.
宝贝和路路，远不止一个简单的亲热的昵称。
Au vu de leurs nombres réduits, l'implantation des composants est une opération très simple.
由于他们的人数减少，元件的位置很简单的。
La bourgeoisie a réduit les relations sociales à de simples rapports d'argent .
资产阶级把社会关系变成了简单的金钱关系。
La simplicité d'une romance raffinée, qui explore la naïveté et le drame des amours adolescentes.
一个天真浪漫的探索和改进青少年简单的爱情悲剧。
Cest apparemment unsimple contrôle de billet qui aurait mal tourné.La victime a étéhospitalisée.
事宜起因似乎一次简单的检票，孰料演酿成了悲剧。
La plus simple raison est que les mains dans ses poches très confortable.
最简单的理由，把手插在口袋里很舒服。”
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Oui ! un métier ! un simple métier ! un gagne-pain !
是呀！一种手艺！一种简单手艺！一种吃饭本领！
Mais je veux juste un simple amour.
可我只想要一份简单感情。
Est-ce un portrait ? S'agit-il simplement d'une personne endormie ?
是某人肖像，是一个简单昏睡人？
Et encore bien moins le théâtre, est très simple.
它理由是很简单。
Je pensais que ça allait être facile.
我觉得个应该挺简单。
Ça peut être des choses très, très simples.
可以是很简单事情。
Il s'agissait à l'origine d'un simple pavillon de chasse.
起初它只是简单狩猎行宫。
Et le plus simple, je ne sais pas.
最简单，我不知道。
Des plats simples, un peu de surgelés.
一些简单菜，有些冷餐。
Et puis c’est tout. Rien. Nada. Quetchi. Walou.
就是样！很简单规则。
Et donc, nous, on a une stratégie simple.
因此，我们有一个简单。
Et à ce moment-là, le plus simple, c’est de l’ignorer.
时最简单方法就是忽视他。
La détective devrait peut-être commencer par poser à George des questions simples.
侦探可以先问乔治一些简单问题。
Klova n’est pas une simple employée de maison.
Klova不是一个简单家佣啊。
Je commence à faire le petit job de mannequin.
我开始做一些简单模特工作。
Attention, ce n'est pas un verbe facile.
注意，不是一个简单动词。
La facilité, ce serait de ne mettre que de la crème.
最简单方法是只放奶油。
Elle portait des robes simples et elle s'occupait des animaux.
她穿着简单裙子，照顾动物。
Alors, il n'y a pas d'autre point simple à ces questions.
因此，些问题没有简单答案。
Pourquoi tu n'arrives pas à comprendre un truc aussi simple ?
么简单事情你怎么不明白？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
世界 Les Misérables 第三部 
不
一场华丽
学显微镜。
，虹汶，我觉得程序满
。
