Et, nous l'espérons, d'établir une bonne et stable des relations de coopération!
希望能和大家建立良好,稳定的合作!
Avoir une stabilité de l'approvisionnement des fabricants.
经有了稳定的供货厂家。
Pour promouvoir la stabilité financière dans le secteur des machines.
共同促进金融机具行业稳定的发展.
C’est un engagement qui sera tenu.C’est une question de morale.
这是个道德问题,是确保金融稳定的决定性键问题。
Dans les projets de travaux publics sont une clientèle relativement stable.
公司在市政工程项目方面有对稳定的。
Division I avec un fixe et stable d'approvisionnement et de prix seul.
我司有固定且稳定的货源及一手的价格。
La société sera la plus la stabilité des prix à gagner des clients intimité.
本公司会以最稳定的价格赢得的亲昵。
Ventes outre-mer ont départements spécialisés, grandes et stables clientèle.
海外设有专门的销售部门,拥有大量稳定的。
La Société a une clientèle stable.Richesse de l'expérience dans la vente de produits.
本公司拥有稳定的体.丰富的产品销售经验。
Il existe un grand nombre de la stabilité de la clientèle.
有广大的稳定。
Ont relativement stable canal de vente et de bonnes relations avec la clientèle situation.
有着比较稳定的销售渠道及良好的情。
Il existe une source perpétuelle de stabilité et de clients.
有常年稳定的货源及。
La Société a un bon marché d'outre-mer, à long terme, stable clients.
本公司在海外有良好的市场,有长期稳定的。
La stabilité d'une gymnaste est très importante.
体操运动员的稳定性非常重要。
Dans le Jiangsu, Anhui, Shandong Province, a une clientèle stable et les partenaires.
在江苏、安徽、山东等省拥有稳定的及合作伙伴。
Xingnaojing, apposée sur un stable fonction de conversion de l'énergie.
醒脑贴具有稳定的能量转换功能。
Qingdao a maintenant un nombre stable de clients.
现在拥有青岛一些稳定的。
Accessoires informatiques des entreprises pendant de nombreuses années, les avantages d'un approvisionnement stable de produits.
经营电脑配件多年,有稳定的优势产品货源。
Les clients de fournir un approvisionnement stable.
为提供稳定的货源。
Le monde a évidemment besoin de la stabilité chinoise.
世界显然需要中国的稳定。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Sans un environnement harmonieux et stable, comment pourrions-nous mener une vie heureuse et paisible ?
没有和谐稳定的环境,怎会有安居乐业的家园!
C'est plutôt d'œuvrer à la paix et la stabilité, à la défense de nos intérêts.
确切地说是致力于维护和平与稳定、维护我们的益。
La prospérité et la stabilité de Hong Kong sont l’aspiration de tous les Chinois.
香港繁荣稳定是香港同胞的心愿,也是祖国人民的期盼。
Redouté par l’instable Directoire, Bonaparte est envoyé en campagne en Italie puis en Egypte.
不稳定的督政府对他感到忌惮,于是将他派往和埃及战场。
Le bœuf continua donc tranquillement sa marche d'un pas lent mais sur.
于是,牛平静地迈着缓而稳定的步伐。
C'est ce qu'on appelle le seuil de renouvellement des générations.
这被称为“替水平”,即维持人口稳定的最低生育率。
Donc il y a vraiment ce côté un petit peu précarité qui peut être inquiétant.
因此,确实存在有点不稳定的一面,这可能令人担忧。
La radioactivité, c'est la désintégration spontanée de noyaux d'isotopes instables.
放射性是不稳定同位素核的自发衰变。
Ma crème de panais ne se tient pas exactement comme je le voudrais.
我的青豆奶油没有像我想要的那样稳定。
La crème de panais ne tient pas non plus comme j'aurais aimé.
青豆奶油也没有像我想的那样稳定。
Dans la nature, certains atomes, des grains de matière, sont dits " instables" .
在自然界中,某些原子、物质颗粒被认为是“不稳定的”。
La transmission des signaux satellites qui dépendent de la stabilité de l'atmosphère est faussée.
依靠气层稳定的卫星信号的传输被扭曲了。
Tu es comme une table pour moi mais je suis instable.
你对我来说就像一张桌子。但我是不稳定的。
L’instabilité politique est alors permanente, et les différentes parties du pays changent régulièrement de main.
政治上的不稳定是长期的,国家的不同地区政权统治经常发生改变。
De part et d'autre, des espions tentent de déstabiliser l'économie ou l'organisation de l'adversaire.
在双方,间谍都试图破坏经济或敌对组织的稳定。
Debout, sur une simple table rehaussée d'une chaise en équilibre précaire.
站在不太稳定的一张叠在桌子的椅子上。
Il est important de le faire d'un seul geste, très stable.
重要的是要在一个简单的、非常稳定的动作中完成。
Ils ont donc tendance à avoir des relations extrêmement instables et abusives.
因此,他们往往会有极不稳定和虐待性的关系。
On a vu des années un petit peu plus tranquilles, quand même !
无论如何,我们看到了一些比较平静稳定的日子。
Les plus chanceux abandonnent enfin la route pour le confort d'une ambassade fixe !
幸运儿终于放弃了奔波的道路,选择了稳定舒适的使馆!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释