Visiter Cuba et parcourir une partie de l'île à bicyclette.

原到古巴旅行，并骑自行车游览了部分岛屿。

Puis il se fitservir à déjeuner dans sa cabine. Quant à voir laville, il n'y pensait même pas, étant de cette race d'Anglais qui font visiterpar leur domestique les pays qu'ils traversent.

写完之后，就在房舱里吃了午饭。至于说去游览城市，连想都没想。有些英国人，们到各地旅行时只是叫佣人代替们去游览，福克就是这种人。

Les agences American Express (bureau C0E01) et Carlson Wagonlit Travel (bureau F0E13) offrent leurs services aux participants pour tout ce qui touche aux voyages, à la location de voitures, au tourisme et aux excursions.

美国American Express（C0E01）和嘉信力旅公司Carlson Wagonlit Travel（F0E13）可以向与会者提供旅行、租车、观光和游览服务。