La vieillesse est encore une abstraction pour elle.
衰老对她来说还只象概念。
Je n'ai aucune notion du temps, tu risque de m'attendre éternellement à un rendez-vous.
某些法国人没有时间概念。
Produits utilisés sur le concept de maintenance préventive.
对产品采用预防性维修概念。
Je suis très fière de lui.Gabriel-Kane est tout à fait sensible à la notion d’injustice.
小儿子对于不公正这种概念非常敏感。
Cela nous do e une idée du luxe dont joui aient les seigneurs féodaux.
这可以使我们对封建王侯奢侈享受有概念。
"Hydrocraquage" est une société de haute qualité à base d'huile concept.
“加氢裂化”一高品质基础概念。
Sans cette coïncidence, on parlera plutôt d'un état multinational.
若无此两概念重叠，那就称之为“多民族国家”了。
Cela nous donne une idée du luxe dont jouissaient les seigneurs féodaux.
这使对封建王侯奢侈享受有概念。
Faites un sort à cette notion dans votre rapport!
在报告里请您强调这一概念。
Est-produit de la notion de produits à base de.
同类产品中概念型产品。
Il faut creuser le concept de "sécurité humaine".
我们需要深入探讨“人类”概念。
Je n'en ai pas la moindre notion.
我对此一点概念也没有。
« La philosophie est l'art de former, d'inventer, de fabriquer des concepts ».
〝哲学形成、发明、创造概念艺术。
Le concept est assez simple en soi mais plutôt efficace.
这概念很简单但很有效。
De nos jours;nous avons une idée à peu près exacte de ce qu'est une comète.
今天，对于什么彗星，我们已有一基本准确概念。
Les notions de père et de mari sont chez eux inexistantes.
在他们文化中没有父亲和婚姻这2概念。
Des masses, des peuples, des collectifs… ce sont des abstractions.
大众，人民，集体，这些都象概念。”
Je n'en ai aucune idée, pas la moindre idée.
我对此毫无概念。
Les images sont le support des idées abstraites.
图像用来帮助理解象概念。
Il est d'habitude professionnelle de considérer l'amour en l'analysant avec des termes et notions juridiques.
也许自己职业习惯，总喜欢用术语和概念去思考感情这回事。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je n'en ai pas la moindre idée.
一点概念都没有。
Une notion, c'est une connaissance de base.
概念是基础知识。
J'espère que ça vous plaît, que le concept vous fait kiffer.
希望您喜欢它，希望您喜欢这个概念。
Je pense qu'on n'a pas trop peur de la page blanche dans la famille.
并不担忧还没想好具体概念。
La notion du luxe, c'est quand le monde qui nous entoure s'adapte à nous.
奢侈享受概念是当周围世界适应了。
Et en fait, le beauf, c'est un concept assez universel.
实，Beauf这个概念很普遍。
Et surtout, on va essayer de comprendre d'où vient ce concept et pourquoi on l'utilise.
将尤试着解这个概念来源，还有人使用它。
La notion de collection Croisière est inventée par Chanel en 1919 !
巡游系列时装秀概念是香奈儿于1919年创立！
En tout cas, les INTJ, sache que vous êtes conceptuels, stratégiques, et originaux.
任何情况，INTJ，知道你是概念，有策略，和别出心裁。
Sans de nouvelles informations, de concepts, de sensations, l'introverti ne trouvera pas son équilibre.
没有新消息，概念，感觉，内向会找不到平衡。
La notion de confort, oui, elle est plus importante.
舒适概念很重要。
Déjà, la réussite, ce n'est pas un concept général, clair, objectif.
当然，成功不是一个能被清晰客观概括概念。
Si vous avez bien intégré les concepts des préférences, c'est déjà super intéressant.
如果你已经很好整合了偏好概念，那已经非常有趣了。
Mais cette notion même de langue difficile n'a pas beaucoup de sens.
但是“困难语言”，这一概念本身就没有多大意义。
Le concept du brainstorming peut vous plaire, mais pas n'importe lequel brainstorming.
头脑风暴概念会让你开心，但不是无论哪个都让你开心。
Mais aussi, en introduisant les notions de temporalité et de changement saisonnier.
她还引入了时间性和季节变化概念。
C'est Charles Frederick Worth qui invente le concept à partir de 1858.
查尔斯·弗雷德里克·沃思于 1858 年发明了这一概念。
Vous vous intéressez beaucoup aux idées et aux concepts, qui expliquent le fonctionnement des choses.
你更加喜欢想法和概念，它解释了事物功能。
Mais cette idée ne suffit pas à tout expliquer.
但是这一概念不足以解释一切问题。
Il faut être émotionnel pour comprendre ce concept.
要想解这个概念，就必须感性。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
象概念。
奢侈享受有
”
一点
周围
实，Beauf这个
解这个
。
