Non, dit-elle, cela m’embarrasserait, j’ai les deux chaises à porter. Il fait clair de lune.

“用，”她说，“方便，我有两把椅子要搬。月亮照着呢。”

La lune doit être la première base spatiale de nos forces aériennes.

月亮应当成为军第一个间基地。

Ensuite ça, ce sont des chaises, donc j'ai monsieur et madame Lune.

这些是椅子，所以我有月亮先生和月亮女士椅子。

Oh, Didou, il y a une autre lune toute bleue dans le ciel.

，Didou。中还有另外一个蓝色的月亮。

Pensez Peau d'âne, la robe couleur de Lune ou couleur du Soleil.

大家可以联想下皮公主的月亮裙，或是她的太阳裙。

Quand la nuit est noire et la lune invisible, les festivités commencent.

当夜晚降临，月亮时，庆祝活动就开始了。

A la dernière goutte, elle s'envolait vers les cieux et atteignit la lune.

吞下最后一滴药水后，她便飞往，登上了月亮。

La lune, elle augmente, donc elle croit.

月亮逐渐变大。

Quand on la sépare en phase, on dit qu'elle a une phase croissante.

我们分月亮的相位时，会说它处于“增长相”。

Je suis un enfant de la lune, arrêtez!

我是月亮之子，停下来！

La Lune, elle, ne produit pas de lumière. Ce n'est pas une étoile.

月亮，发出光芒。她是星星。

De la Terre, il ne voit qu'un croissant de lune.

地球上到的月亮有阴晴圆缺。

Allons Muscade, personne n'a mangé la Lune.

哎呀小豆蔻，没人吃了月亮。

Il faut également un ciel bien dégagé, sans voile nuageux, et sans Lune.

同时也需要晴朗的夜，没有云层和月亮。

La lune éclairait en plein le visage effaré de Jean Valjean.

月亮正全面照着冉阿让惊慌的面孔。

Et ça marche donc aussi avec la Lune dans le ciel.

因此，它也适用于中的月亮。

Vous l’avez sûrement déjà entendu dire, c’est la Lune qui est responsable de la marée.

你肯定听说过，是月亮造成潮汐的。

Comme lui, on dit que les nuits sans lune, la Ganipote hanterait les bois sombres.

据说在没有月亮的夜晚，Ganipote会出现在黑暗的树林中。

Une demi - lune, c'est la moitié d'une lune.

半月形，就是月亮的一半。

Et pour vivre sur la Lune, nous avons besoin d'air, d'eau, de nourriture.

为了在月亮上生活，我们需要气，水，养分。