有奖纠错
| 划词

Est-ce un zèbre que l'on aperçoit au loin?

我们从远处瞥见的一只斑马吗?

评价该例句:好评差评指正

C'est un zèbre, ou une main ?

一头斑马,还一只手?

评价该例句:好评差评指正

Ce zèbre est très doux.

这只斑马很温和。

评价该例句:好评差评指正

Où sont les gorilles et les zèbres ?

大猩猩和斑马都在哪里?

评价该例句:好评差评指正

Regardez là-bas, il y a des zèbres.

,有斑马

评价该例句:好评差评指正

Le zèbre es très doux.

斑马很温和。

评价该例句:好评差评指正

Si une coordination noire ou rouge peut être du plus bel effet comme Cameron Diaz, surenchérir sur le zébré comme Amber Rose peut s'avérer être un échec cuisant.

红色或黑色的搭配可能会让像卡梅隆·迪亚兹样的明星更耀眼,但像艾波·样的斑马装般的搭配可能效果不尽然。

评价该例句:好评差评指正

Les partis politiques étaient instamment priés de proposer la candidature d'au moins 30 % de femmes - règle connue sous le nom de « un siège pour deux femmes » ou « règle du zèbre ».

敦促各政党按照“每两个席位中有一名妇女”的规定、斑马规则”,至少提出30%的女候选人。

评价该例句:好评差评指正

Dans un parc animalier de Géorgie, au sud des états-Unis, ce zèbre, peu farouche, s’est arrêté un instant à hauteur d’un véhicule transportant un père et sa fille, comme pour les saluer.

在美国南部佐治亚洲的某野生动物园内,这只一点不怕生的斑马在一辆载着一对父女的汽车停留了一会儿,要向他们问好一样。

评价该例句:好评差评指正

Motif zébré de la production de boîte de bambou en bambou, de l'exploitation du bois dans le sens de monotone, de sorte que la lumière peau est plus adapté à la décoration moderne.

斑马纹竹板生产的竹框,摆脱了用木板的单调感,让羊皮灯饰更适合于现代家居装饰。

评价该例句:好评差评指正

Quand il est né, Zob de Moor n'avait pas de rayures comme les autres zèbres de sa tribu. Ilréussira néanmoins à intégrer son groupe social avant de s'apercevoir que cela ne l'intéressepas !

Zob 天生和别的斑马不一样,身上没有斑纹,但他还成功融入了群体。最后却发现自己根本对这个群体不感兴趣。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


酬劳, 酬谢, 酬谢一次效劳, 酬应, 酬酢, , 稠苯类化合物, 稠苯系烃, 稠的, 稠度,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Trotro 小驴托托

Très loin, au milieu de l’Afrique, un zèbre rencontre une girafe.

在遥远非洲, 一只斑马遇到了一只长颈

评价该例句:好评差评指正
世界

Le lézard à queue de zèbre est le plus rapide de la région.

斑马尾蜥蜴是当地速度最快蜥蜴。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

C'est trop long pour aller jusqu'au zèbre.

说到斑马为止,太长了。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Bah alors... pourquoi on l'appelle pas le moustique zèbre alors ?

那么...那么为什么我们不叫它斑马蚊呢?

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Parce qu'Aedes Albopictus, de sa véritable identité, est beaucoup plus dangereux qu'un zèbre.

因为白纹伊蚊,真实身份,比斑马危险得多。

评价该例句:好评差评指正
Alix Talk 每周少儿

Je suis un zèbre et je ne vois pas bien loin.

我是斑马,我不能看到很远地方。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

En fait, le zèbre n'est pas un grand dormeur.

其实,斑马睡得时间不久。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Ils se différencient des autres zèbres, d'abord par leurs grandes oreilles arrondies.

它们与其他斑马不同之处首先在于它们大而圆耳朵。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

En Afrique, il était une fois, une girafe et un zèbre, ils adoraient jouer au ballon.

从前在非洲有一只长颈斑马,它们喜欢玩球。

评价该例句:好评差评指正
世界

Le crocodile du nil est connu pour chasser de gros herbivores, comme les gnous ou les zèbres.

尼罗河因捕捉大型食草斑马而出名。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Ils sont aussi les plus grands de tous les zèbres, et de loin les plus rares.

它们也是所有斑马中体型最大,而且远比其他斑马稀有。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

(narrateur): Ouf! Être un zèbre, ce n'est pas reposant.

(旁白): 唷!成为斑马并不轻松。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

J'ai choisi la tomate green zebra parce qu'elle a une enveloppe très ferme qui va me permettre de la farcir.

我选择了绿色斑马番茄,因为它外皮非常坚硬,这样我可以用来做馅料。

评价该例句:好评差评指正
寓言故事精选

« Mais qu'est-ce que vous faites ? » s'écria le zèbre en sentant une brosse sur son dos.

“但是您要做什么?”斑马感受到一只刷子在它背上大喊道。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年1月合集

On roule au milieu des lions et des zèbres en 4x4 électrique.

我们开着电 4x4 在狮子和斑马之间行驶。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Il y a un petit côté zébré qui est assez sympathique.

有一个斑马小面,相当不错。

评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

Il y a même 5 zèbres et 2 gazelles dans le groupe de gnous.

野羚群体中甚至有5只斑马和2只瞪羚。

评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

Peut-être que les zèbres et les gnous s’y sont déjà habitués.

也许斑马和野人已经习惯了。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月合集

Comment expliquer ces zèbres sur ces pentes?

如何解释这些斜坡上斑马

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

(narratrice): Les zèbres doivent faire attention, car ils sont des proies de choix pour les lions et les hyènes.

(旁白): 斑马需要时刻小心,因为它们是狮子和鬣狗主要猎

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


稠李, 稠密, 稠密(度), 稠密处, 稠密的, 稠密的人口, 稠密度, 稠腻的菜汤, 稠人广众, 稠调味汁,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接