有奖纠错
| 划词

Tels sont les faits qui engendrent un climat de tension perpétuelle et croissante dans notre région du monde.

这些发生在实地的事实是不可抹杀的,它们在本地区造成紧张期存在且不断级的气氛。

评价该例句:好评差评指正

10.4 Toutefois, l'État partie fait état de documents récents soumis par le requérant, qui portent spécifiquement et en détail sur l'action pour blasphème, et admet qu'il ne peut pas exclure que le requérant soit effectivement sous le coup d'une telle inculpation.

4 但是,提到申诉人最近提交的文件g ,该文件明确地谈到据称的亵渎案的详情,承认它不能抹杀针对申诉人提起的该亵渎案目前尚未裁决的事实

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不得体的, 不得要领, 不得已, 不得已而求其次, 不得已而做某事, 不得与司机谈话, 不得志者, 不得转让的财产, 不得转让的权利, 不登大雅之堂,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CRI法语听力 20135

" Ces faits historiques ne doivent pas être oblitérés" , a-t-il ajouté.

" “这些历史绝不能被,”补充说。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不等粒, 不等粒的, 不等粒碎屑的, 不等卵裂, 不等时的, 不等式, 不等速运动, 不等瞳孔, 不等温, 不等形,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接