有奖纠错
| 划词

Après la déclaration, elle a ajouté : « Tout revient au début ».

在离婚声明发表之后,她在留言:“一切回到最初。”

评价该例句:好评差评指正

Avant-hier il a ouvert un compte de micro-blog et pendant deux jours, plus de 30 000 de personnes l'ont suivi.

前他已经开己的之内就有超过3万人加关注。

评价该例句:好评差评指正

Depuis lors, le nombre de ses fans n'a pas cessé d'augmenter.Précurseur du weibo sur sina, Yao Chen est très suivie par les micro-blogeurs pour sa sincérité et son sens de l'humour.

作为新浪的先驱,姚晨因为她的真诚和幽默感受到其他网友的追捧。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Lami, lamie, lamier, lamification, lamifié, lamina, laminabilité, laminable, laminac, laminage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语 2013年10月合集

Le micro-bloggueur américain va entrer en bourse, cela on le sait déjà.

美国主将上市,我们已经知道。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Oui ! Je viens de voir ton mur sur Mybook. Tu vas quitter Grenoble ? C’est quoi cette histoire ?

没错!我刚才看了要离开格勒诺布尔吗?这是怎么回事?

评价该例句:好评差评指正
CRI法语 2013年8月合集

L'audience ouverte a débuté à 08h43. Le compte de microblog officiel du tribunal mettra à jour les informations relatives au déroulement du procès.

公开证会于08:43开始。法院官方账号将更新有关审判进展信息。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Il dit qu'il est devenu plus productif qu'avant, qu'il a même réussi à pratiquer le français et à alimenter son blog, donc à suivre des projets personnels.

他说,他比以前效率高了,他甚至得以练习法语,维持他,也就是进行个人项目。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语 2017年7月合集

Face aux difficultés, le réseau de micro blogging cherche de nouvelles sources de revenus : par exemple un service premium payant, présenté comme un outil professionnel.

面对困难,网络正在寻找新收入来源:例如,作为专业工具提供付费优质服务。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语 2019年1月合集

Aux États-Unis, malaise dans le camp républicain après une série de tweets du Président Donald Trump contre les services de renseignement. Ces derniers ont été défendus par plusieurs élus de la majorité.

在美国,在总统唐纳德·特朗普一系列针对情报部门之后,共和党阵营感到不安。后者由几位当选多数派代表辩护。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lamineur, lamineuse, lamineux, laminine, laminites, laminoir, Lamoricière, Lamourette, Lamoureux, lampadaire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接