Les espaces verts laissent une place importante aux végétaux .
绿化带给蔬菜种植留了很大地方。
Pour ces chiens, cette mission nécessite un grand courage.
对些狗来说,完成务需要很大勇气。
J'ai eu des frais importants, ce mois-ci.
我个月开销很大。
Cette mission nécessite un grand courage.
完成务需要很大勇气。
Elle m'a rendu un grand service.
她帮我了一个很大忙。
C'est un grand lac artificiel.
是个很大人工湖。
Une très vieille dame est un peu malade.
一位年纪很大老太太有些微恙。
Ce pays constitue un débouché considérable pour l'industrie automobile.
个国家是汽车工业一个很大销售市场。
L'hiver est froid.Il gèle.Il neige souvent, et il fait beaucoup de vent.
冬天很冷，会结冰，经常下雪，还伴着很大。
Le mois de l’évasion et des grandes vadrouilles.
是一个外出和游动量很大月份。
Achat direct d'usine, il existe un grand avantage de prix.
厂家直接进货，有很大价格优势。
Il ya beaucoup de potentiel de marché pour le développement.
有很大市场发展潜力。
Il s'opère en ce moment un grand changement.
当前正在发生很大变化。
Sa soeur a acheté une maison à Shanghai l’année dernière.
他/姐姐/去年/在上海/买/了/一栋/很大/老式/洋/房。
La perche est un poisson vorace qui se nourrit de larves, de vers, d'alevins.
鲈鱼是一种摄食仔鱼，虫，鱼苗且食量很大鱼。
Ces objectifs sont suffisamment généraux pour offrir beaucoup de flexibilité aux joueurs créatifs et aventureux.
些目标是提供足够广阔创造性和冒险精神球员很大灵活性。
Le cinéma en général, a eu une grande influence sur mon style narratif.
实际上就电影来说，它给我很大影响，对于我叙事方式。
La chaîne fait trop de concessions à l'audimat.
电视频道为了收视率作出了很大让步。
La cité d’Alep est bien grande, ou plutôt gigantesque.
阿勒颇城区当然也是很大，大简直让人瞠目结舌。
Soyez tranquille,madame. Vous êtes en bonne santé; Vous pouvez vivre jusqu'à cent ans!
一位年纪很大老太太有些微恙。她去看大夫。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Madame Wang, c'est déjà un prix très avantageux. Ce prix va me ruiner.
王夫人，我们已经给您大优惠。这价格我们就赔了。
Vous m’avez retiré une sacrée épine du pied.
你真帮了我大忙。
Le gaz acquiert alors une vitesse importante et génère une onde de pression.
于，获得一个大速度，并产生压力波。
61.Je m'intéresse beaucoup à l'histoire et à la culture chinoises.
我对中国历史和文化产生了大兴趣。
Cependant, trois gros herbivores furent tués pendant cette dernière quinzaine d’avril.
可，在四月份下半月还打到两三只大草食动物。
Lion. Vous allez avoir une grosse surprise.
狮子。你会有一个大惊喜。
Il paraît que ce n'était pas trop réussi, pourtant, on faisait un drôle de bruit.
好像不成功，不管怎样，我们弄出了大声响。
Sa maison se trouvait près d’un immense lac.
房子在一个大湖附近。
La Terre est grande, dit le serpent.
地球大。”蛇说。
Laurent est très patient. C'est une grande qualité pour un stagiaire.
Laurent有耐心。对于一个实习生来说这一个大优点！
Entre ça et la sandale plus sport, il y a vraiment un monde.
这双鞋与运动凉拖，有大区别。
Ça m'inspire beaucoup, cette pièce, parce que j'aime beaucoup les livres.
这给了我大启发，因为我喜欢书。
D'ailleurs, il a beaucoup changé au fil de ses aventures.
此外，他在冒险经历中发生了大变化。
Il parait qu'elles sont à l'intérieur un point qui leur fait beaucoup de bien.
我听说他们在里面这一点对他们有大好处。
Ça n'a pas beaucoup changé, moi je vois, aucun de mes enfants ne tricote.
依我看，它没有大变化，我孩子们都不织毛线了。
Mais croyez-moi, j'ai vraiment un gros problème.
但相信我，我有个大问题。
Un grand type costaud, brun avec des yeux de cheval...
高个子，大块头，棕色头发，有对大马一样眼睛。
Mes voisins font toujours beaucoup de bruit la nuit, vous pouvez faire quelque chose ?
我邻居夜晚总发出大噪音，你可以做点什么吗？
Je pense vraiment que ce qui continue aussi beaucoup mon look, c'est mes cheveux.
我觉得我造型大程度上也取决于，我头发。
C'est une icône grosse, c'est une icône queer.
这一个大图标，一个潮图标。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
地方。
些狗来说,完成
务需要
。
大
，
获得一个
尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas
法语小剧场
