Inquiète, l’institutrice a décidé, cette fois, de se rendre à son domicile, après les cours.

他的师有些担心，于是决定这次课上完之后，去他的家看看。

Ils commencent la première à l’école primaire.

时，他们开始习第一门外语。

Moi, quand on commence à mettre sur le tapis la communale， je n'aime pas ça.

当我上的时候我就不喜欢这样。

Pour les enfants de l’élémentaire, le port du masque n’est pas recommandé.

对于生来说，不建议戴口罩。

Il est le fils unique d'un instituteur et d'une institutrice.

是一对教师的独生子。

Les crèches, les écoles, les collèges, les lycées, les universités sont fermées depuis ce jour.

幼儿园、、初中、高中以及大从周四起停止上课，关闭校。

Le problème, c'est qu'en parallèle, le niveau d'orthographe des élèves français a baissé.

问题是，与此同时，法语生的拼写水平却下降了。

Bien sûr, mes profs à l'école corrigeaient mes erreurs.

当然了，师给我纠错。

Je me souviens quand j’étais à l'école primaire... Il y avait une boulangerie à côté.

我记得当我去上的时候... 在傍边曾有一间面包店。

À Villiers-en-Argonne, son village natal de Lorraine, elle rêvait de devenir institutrice.

在维利耶-阿区，她洛林的家乡时，她的梦想是当师。

C'est vrai à l'école primaire, au collège, au lycée et pendant les études supérieures.

在、初中、高中和研究生期间都是如此。

Pourquoi les écoliers français ne sont pas en vacances en même temps?

为什么法国生不同时放假？

L’an passé, un jeune homme est entré dans une école de la ville de Newtown.

去年，一位年轻男子闯进纽敦市的一所。

On dit, pour les niveaux, dans l'école par exemple ou l'université.

我们用它表示或者大的年级。

Arrivée en CP, je me découvrais une passion pour les madeleines, fourrées au chocolat.

一年级，我发现我非常喜欢巧克力夹心的玛德莲娜蛋糕。

Ils vont commencer par les maternelles et les écoles élémentaires.

他们会从幼儿园和先开始。

Alors, justement donc l'école première, j'en parle, donc on y arrive à l'école primaire.

我说的第一所校，就是。

Je voudrais commencer par des restaurants dans des écoles primaires et secondaires du Nord-Est.

我想从东北区中、的食堂人手。

Et c’est en cinquième qu’ils choisissent une deuxième langue.

五年级时他们选择第二外语。

Ah vous voulez dire les petits écoliers ?

啊，你是说生饼干？