Bienvenue dans l'univers 647. Je suis l'administratrice de cet univers.

“欢迎你们来到647号，我是这个的管理者。”

Thomas Pesquet et le cosmonaute russe Oleg Novitski ont atterri aujourd'hui au Kazakhstan à bord d'un vaisseau Soyouz.

托马斯·佩斯奎特和俄罗斯航员奥列格·诺维茨基今天乘坐联盟号船降落在萨克斯坦。

Eh bien, votre vie dans l'univers 647 a commencé. Et si nous faisions un tour pour que je vous le présente en détail ?

“那么，你们在647号的新生活就开始了，我们出去看看吧。

Et puis il faudra passer deux jours dans la minuscule capsule du vaisseau Soyouz, le temps de parcourir les 418 kilomètres qui séparent la Terre de la Station spatiale.

然后有必要在联盟号船的小太空舱里呆上两天，这段时间是穿越将地球与空间站分开的 418 公里的时间。

Utilisant un vaisseau space X, la société d'Elon Musk, la missions Artémis devrait d'abord comporter un vol d'essai, et son rôle relais très clair préparé d'ici 2025, le retour de l'homme sur la lune après 50 ans d'absence.

使用埃隆·马斯克公司的 X 号船，阿尔忒弥斯任务首先应该包括一次试，其非常明确的接力任务是在 2025 年之前准备好，即人类在 50 年后重返月球。