Il faut se former sur le tas.
应该实践中学。
Il travaille beaucoup depuis son entrée à l'université.
他考入大学后学很努力。
Le petit garçon apprend à jouer de la trompette.
这位小男孩学吹喇叭。
Il étudie dans une université publique.
他一所公立大学学。
Il continue d'étudier à l'étranger.
他继外学。
Il apprend une langue.
他学一种语言。
Je suis étudiant, et maintenant j'apprends l'anglais et le chinois.
我是学生，现学英语和汉语。
Depuis combien de temps apprenez-vous le français?
你学多长时间法语了？
Combien de temps voulez-vous étudier en France ?
您打法学多长时间？
Il faut apprendre la grammaire et le vocabulaire tout d'abord.
首先学语法和词汇。
Ils aident aussi Paul dans ses études de chinois.
--他们也经常帮助保罗学中文。
Depuis combien de temps étudiez-vous le français?
您学法语共有多长时间了？
Apprenez des proverbes français, des slogans de publicité.
学一些法语谚语，广告词。
A quel stade en est-il dans ses études?
他的学现到哪一个阶段了?
J'apprends le Francais dans l'Ecole de Formation de Shanghai maintenant.
现，我上海培训学校学法语。
Apprends les leçons du passé, vie ton présent et ignore l'avenir.
学过去的经验教训，活当下，不要去想未来。
Pardon, je l'appris juste quelque mois et j'espère que je peux vous aider. Pas problème.
对不起,我才学法语几个月,希望能帮到您.没有问题,我有2个朋友,现法学.
Commence par apprendre ta leçon, tu feras ton devoir après.
先学你的课文，做你的作业。
La prochaine classe, nous allons apprendre la leçon cinq.
下节课,我们要学第五课.
Comment faire si votre enfant rencontre des difficultés en classe ?
您的孩子学上有困难怎么办？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il apprend le chinois à l'Université des Langues étrangères de Beijing.
他在北京外国语大学学习中文。
J’ai suivi six mois de cours intensif à l’Institut britannique.
我曾在英国学院学习了6个月。
Ses plus beaux cadeaux, des livres pour apprendre.
他最大的天赋书学习。
Je dis toujours «travaille, travaille» , mais il ne m’écoute pas.
我总说“学习，学习”，但他不听我的。
Pour moi, les langues sont juste des outils pour apprendre d’autres choses.
对我来说，语言学习其他内容的工具罢了。
D’abord, ils continueront leurs études pendant trois ans.
首先，他们将继续学习三年。
Non, je viens ici pour mes études et je vais rester deux ans en France.
不，我来这学习，要在法国呆两年。
Aujourd'hui, nous allons voir 14 moyens de s'énerver comme un Français.
今天，我们将一起学习14种法语表达生气的方法。
J'aime bien, c'est vrai, j'aime lire, j'aime lire, j'aime m'éduquer et tout ça.
确实，我很喜欢阅、学习这些东西。
Quand tu n'as pas du tout envie d'apprendre la flûte à bec, c'est pénible.
当你根本不想学习笛子的时候。这一种痛苦。
On apprenait à dessiner, on apprenait à jouer de la musique, etc.
他学习了绘画，学习了演奏音乐，等等。
Les Français apprennent à débattre, à défendre un point de vue contre un autre.
法国人学习辩论，为捍卫自己的观点，反对其他的看法。
Mais dans quel but avez-vous appris tout cela ? reprit Villefort étonné.
“您学习这一切出于什么动机呢？”维尔福惊讶地问道。
Un peu, un peu. Oui, il apprend !
一点，一点。的，他在学习!
Je vous le répète, l’amour de l’étude est dans le sang islandais.
对学习的爱好渗透在冰岛人的血液中的。
J'ai pu apprendre de lui, partager sa vision des choses.
我能够向他学习，分享他对事物的看法。
Bref, des étudiants en médecine avides d'apprendre, on en a plein.
总之，医学生渴望学习，我们有很多。
On va t’apprendre à faire du shopping.
我们来教你学习购物。
Surtout que j'apprends plein de choses avec lui.
我常常和他学习很多事情。
Ils discuteront de leur travail et de nos études.
他们将会讨论他们的工作和我们的学习。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
实践中学
。
外
书
法语表达生气的方法。
