有奖纠错
| 划词

Notre société est principalement engagée dans un développement immobilier industrie.

我公司主要是一家从事工业房地产开发的公司。

评价该例句:好评差评指正

Newport Beijing immobilier est un professionnel immobilier organismes de services.

北京新港地产公司是国内专业的地产服务机构之一。

评价该例句:好评差评指正

Division I par l'Association de Zhejiang immobilier des entreprises, les travailleurs de l'ex-grandes entreprises d'État.

我司是由浙江省房地产业协会控股的企业,工作人员来自原各大国有企业。

评价该例句:好评差评指正

Un crédit au taux le plus bas, et pour cause : la banque récupèrera votre bien immobilier si vous ne pouvez plus payer, elle ne risque donc pas grand chose en vous prêtant ainsi.

如果无法继续偿还贷款,银行就不会冒这种风险你,它可以没收你的房产。基这个原因,次级房地产信贷的利率是最低的。

评价该例句:好评差评指正

Or, les produits dérivés adaptés aux produits financiers liés au marché immobilier, les fameux subprimes, seront l'un des facteurs de déclenchement de l'implosion des marchés à l'automne 2008.

然而,家喻户晓的应用房地产市场的金融衍生品--次级贷款,就成了2008年秋天金融危机的导火索。

评价该例句:好评差评指正

Les entreprises à intégrer les ressources pour créer orientées en fonction des marques et se sont engagés à l'industrie de l'immobilier pour promouvoir l'intégration du projet.

公司以整合资源、品牌导向,致力地产行业项目的整合推广。

评价该例句:好评差评指正

Lianyi est basée sur l'eau et l'électricité groupe, principalement l'industrie de l'immobilier, un sino-étrangère sociétés d'économie mixte, avec les sports de soins de santé, l'éducation, etc.

联益集团公司是以水电、房地产主业的一个中外合资公司,辅以体育保健、教育等。

评价该例句:好评差评指正

Le Ministre des Finances détermine par ordonnance la durée d'exonération accordée à chaque catégorie d'immeubles b tis suivant l'usage auquel elle est destinée.

财政部长根据各类有建筑物地产的用途,以法令形式确定其免税期限.

评价该例句:好评差评指正

Pour acheter son appartement, sa maison, ou pour un investissement immobilier tout le monde ou presque passe par un crédit immobilier.

可能是了买房子,也可能是了投资房地产,世界上几乎所有的人有过房地产贷款的经历。

评价该例句:好评差评指正

Gelinmoer Group (China) Co., Ltd a travaillé avec la notion de gestion avancée pour créer une nouvelle chinois immobilier commercial valeurs.

格林摩尔集团(中国)有限公司一直以来致力用国际先进的管理理念打中国商业地产的新价值。

评价该例句:好评差评指正

Un séjour touristique réussi peut ainsi conduire à un investissement immobilier intéressant et contribuer à aider l'économie de ce petit pays.

一次成功的逗留游览可能也会引起您对此地房地产投资的兴趣,并由此这个小国经济的发展助力。

评价该例句:好评差评指正

Les prix de l’immobilier sont plus bas en France qu’en Grande-Bretagne, que ce soit pour l’immobilier résidentiel ou commercial.

无论是住宅或是商业房地产的价格,法国都比在英国低廉。

评价该例句:好评差评指正

C'est une pro de l'immobilier.

她是地产方面的行家。

评价该例句:好评差评指正

La Société est le plus important de Dongguan, au sud-est à une base de plantes intermédiaire professionnel société immobilière.

本公司是东莞东南部地区最大的一家以厂房中介主的专业地产公司。

评价该例句:好评差评指正

La société de l'activité principale est: Hunan Information Immobilière site Web du Réseau de publicité!

本公司的主营业务是:湖南房地产信息网的网站广告发布!

评价该例句:好评差评指正

Qinzhou quatre dimensions Real Estate Co., Ltd est attaché à une cartographie des biens immobiliers d'une entreprise.

钦州四维房地产有限公司,是一家致力房地产测绘的一家企业。

评价该例句:好评差评指正

La date du transfert du bien est déterminante à cette fin.

在确定这种价值方面,地产转让的时间是决定性的因素。

评价该例句:好评差评指正

Le retour sur les terres abandonnées ou occupées s'effectue lentement.

回归已经放弃或被占据的地产的工作进展缓慢。

评价该例句:好评差评指正

Cette solution pouvait éviter d'avoir à acquérir des servitudes sur différents terrains.

使用这类办法,就可不必购置个人地产的地役权。

评价该例句:好评差评指正

Les particuliers ont cédé et vendu leurs propriétés sans recourir au service de notaires.

个人转让和出售自己的地产不需要经过公证。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


taché, tâche, tachèle, tachéo-, tachéographe, tachéographie, tachéomètre, tachéométrie, tachéométrique, tacher,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Alors, on va rester un petit peu local.

好吧,我们来挑几种本地产。

评价该例句:好评差评指正
社会经济

Malgré cela, elle ne payait aucun impôt foncier.

尽管这个,它不用付任何有关地产税。

评价该例句:好评差评指正
法商业故

En quelques années Stéphane Plaza se vise dans le top des réseaux d'agences immobilières en France, derrière Orpi, Century 21 ou encore La Forêt Immobilier.

几年内斯特凡 普拉扎目标法房地产网络头部,在Orpi,Century 21或者还有La Forêt Immobilier之后。

评价该例句:好评差评指正
Désintox

La première photo montre des personnes en noir en train de briser la vitrine d’une agence immobilière.

第一张图片显示,黑衣人正在打碎房地产窗户。

评价该例句:好评差评指正
法商业故

Mais ce chiffre, il ne nous dit pas grand chose sur l'affaire Plaza, car on est dans un contexte de crise immobilière.

这个数字,它不能告诉我们关于普拉扎件太多信息,因为我们在房地产危机情况下。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年5月合集

Un passé que ce pragmatique foncier a quasiment réussi à faire oublier.

一个几乎被这位务实地产商成功淡忘过去。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2016年合集

Face au ralentissement du marché immobilier national, les riches investisseurs chinois accélèrent leur acquisition de propriétés à l'étranger afin d'accroître à la fois leurs bénéfices et leur présence dans l'arène internationale.

面对内房地产市场放缓,富有中投资者正在加速收购海外房产,以增加其利润和在际舞台上影响力。

评价该例句:好评差评指正
ÇA FAIT UN BAIL !

Et donc ça, c'est un petit peu le résumé de ce qu'on pense pour la partie immobilier de 2026, c'est cette offre un peu nouvelle dans de l'immobilier classique parisien.

因此,这我们对2026年房地产部分简要总结,即在巴黎传统房地产中推出一些新投资机会。

评价该例句:好评差评指正
L'Art de la Gestion Patrimoniale

Souvent certaines parties au moins du métier de l'investissement immobilier, peut-être la recherche du bien ou la gestion du bien, vous allez passer un petit peu de temps là-dedans.

通常,至少在房地产投资某些环节,比如寻找房产或管理房产,你只需花一点时间。

评价该例句:好评差评指正
L'Art de la Gestion Patrimoniale

Ici, l'immobilier, c'est l'argent que vous n'avez pas, c'est l'argent que la banque va vous prêter.

在这里,房地产就您没有钱,银行将借给您钱。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tacon, taconeo, taconeos, taconien, taconique, taconite, taconnet, tacot, tacrine, tact,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接