有奖纠错
| 划词

Le Chinois Sun Yang est entré dans la légende en battant le plus vieux record du monde de l'histoire de la natation libre.

中国人孙杨创造了,他打破了游泳上保持了最久的1500米自由泳纪录。

评价该例句:好评差评指正

Western High School, de bonne foi et j'invite les entreprises à établir un miracle collège à l'examen d'entrée, de créer un niveau scolaire à l'examen d'entrée.

真诚邀西高级中学与公司合作,打造高考,创造贵校高考新高。

评价该例句:好评差评指正

Nous célébrons le plus grand miracle vécu par notre peuple à l'époque contemporaine : le don de notre propre pays, d'être un peuple libre dans notre foyer national.

庆祝国人民在当代上遇到的最伟大有了自己的国家,在自己的家园成为自由的人民。

评价该例句:好评差评指正

Il arrive dans une ferme et voit un petit chat qui boit son lait dans une écuelle qu'il identifie immédiatement comme datant de l'époque romaine. Une pure merveille !

他来到一个农场,看到一只小猫在喝牛奶。古董商一看那盛奶的小碗,就认定它的可追溯到罗马时代,真乃纯粹的

评价该例句:好评差评指正

Tant que l'ONU sera à la tête du soutien mondial accordé à nos efforts de paix, avec l'appui actif de tous les dirigeants qui se trouvent ici, le miracle du nouveau millénaire qui se joue dans la péninsule coréenne deviendra un grand triomphe de l'histoire.

只要有联合国领导的对和平努力的全球性支持,只要有所有在座的领导人的积极支持,朝鲜半岛出现的新的千年的将成为上的一大成就。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电晕电压, 电晕效应, 电熨斗, 电灶, 电造石英, 电渣焊, 电渣精炼, 电闸, 电闸油, 电炸锅,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Géopolitique franceinter 2022年8月合集

A l'arrivée, l'URSS a implosé, un événement historique salué par les Occidentaux et par les peuples d'Europe comme un miracle inespéré, annonciateur d'une ère de démocratie.

抵达后,苏联解体,个被西方人和欧人民誉为意外性事件,预示着民主时代到来。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电止血法, 电制动, 电致变色的, 电致发光, 电致发光的, 电致闪光二极管, 电致伸缩的, 电致伸缩效应, 电中和, 电钟,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接