Vous voyez un Chinois et vous, ça y est, il a la gale ? !

你们看到一个中国人，好了，他们就有疥疮？！

Hé, regarde, ça y est, moi aussi je me rase.

嘿，看，就是这样，也刮胡子了。

On se dit que ça y est, on parle couramment.

们对自己说，耶，们说话很流利啊。

Et voilà, ça y'est chérie, je me suis fait tatouer !

看，亲爱的，纹身了！

Alors, ça y est, Benoît, tu as rangé ton bureau de directeur?

啥，好了吗Benoît？你已经整理好你的经理办公室了？

Voilà! Je crois que ça y est! dit Renée.

好！想买齐了！勒内说。

Allo, oui ça y est, Natoo a ses règles, c'est une vraie femme.

喂，是的，Natoo来月经了，她是个真正的女人啦。

Oh, ça y est ! J'ai trouvé ! Tu es un pic-vert.

啊，想到了！你是一只啄木鸟。

Ah, oui, ça y est, je vous entends.

啊，听到了，好了，听到了。

Jérôme. — Ah, Bon, ça y est. Je vais où, maintenant ?

热雷-啊，找到了，现在去哪里？

Courage, ça y est ! dit la voix de Catherine.

“加油啊，到了！”这是卡琳的声音。

Ça va, ça avance comme tu veux, ça y est, t'as fini la couche, là.

进展顺利，正如你所愿。好了，你已经完成了这一层的施工。

Ouf, cette fois, ça y est ! Le voici occupé à préparer son repas dans la petite chambre qu'il a louée au sixième étage d'un vieil immeuble.

哦，这次，好了！他租住在一栋老房子的七楼，他在小房间里准备晚餐。

Et bien entendu de lézat père et aux smartphones avec la simplicité qu'on connaît sur les airpods, c'est à dire que la configuration se passe en un mouvement et ça y est c'est connecter à votre iphone à votre ipad ou à votre mac.

当然是来自莱扎神父和智能手机，们了解到了airpods操作的简单性，也就是说，将耳机连接到你们的iPhone、iPad或者mac笔记本上，操作是一次性完成的。

Bon ça y est je t'ai fais deux cadeaux, j'espère que ça va te plaire, donc il y a le premier, je pense , j'espère que ça va te plaire, je croise les doigts.

看，给你准备了两个礼物，希望你会喜欢，这是第一个，希望你会喜欢，保证。

Bien ! Alors, je crois que ça y est, c'est-à-dire on les fait un peu rissoler, on les fait un peu revenir, comme on dit, hein. Ah, le vocabulaire de la cuisine, hein, c'est un peu spécial.

好了！觉得差不多了，就是说它们已经被烤得有点黄了，们翻炒一下，嗯。这也是用在厨房方面的词汇，有点别。

C'est la fin de la vidéo la BrosFamily, like commente et partage Commente " We are Family " car ça y est nous avons franchis 1 million ensemble, on est une famille, la famille la plus unie sur YouTube !

这就是视频的结尾，兄弟家族，请点赞评论和分享。请评论 " 们是一家人" ，因为们一起达到了100万订阅者，们是一个家庭，是YouTube上最团结的家庭！

Alors ça y est ma pate a reposé deux heures au froid, maintenant je vais l'étaler d'une épaisseur de 5 mm pour pouvoir détailler mes croissants en triangle.

好了，的面团在冰箱里放置完两个小时了，现在要把它擀成5毫米厚，为了后面可以切出三角形的羊角面包皮。

– Je crois que ça y est, dit-il alors que le break se déportait dans une longue courbe, la dinde et le concombre sont mariés jusqu'à la fin des temps.

“看行了。”就在他这么说的时候，车子驶出路边，拐了一个大弯，这一下，他肚子里今天晚餐还没有消化完的火鸡和黄瓜三明治算是彻底搅和到一块儿去了。

Nous sommes alors en 98, le projet aura mis 5 ans à se monter, mais cette fois-ci, ça y est, Astérix est sur le point de devenir réalité.

时间来到了1998年，该项目历时5年才搭建完成，但这一次，终于妥了，《阿斯里克斯》即将成为现实。