Jean DUPONT: Moi. Mais je préfère attendre pour déjeuner dans le wagon-restaurant. On y mange bien.

我。但我更愿待会儿到车上吃午饭。车上吃的不错。

Le propriétaire a déjà ouvert une deuxième camionnette.

业主已经开了辆车。

Quand Julia lui ouvrit, il poussa un chariot où était servis le petit déjeuner continental et deux œufs à la coque.

朱莉亚打开房门，务生推着辆小车进来。推车上摆好了欧式早和两个煮鸡蛋。

Mais ils font comme ça dans les camions ! Tu les vois pas ? ? ?

- 但他们就是这样在车上做的！你看不见吗？？

Pour ceux qui ne veulent pas emporter avec eux un repas froid, il y a le wagon-restaurant qui sert une cuisine fort acceptable.

对那些不愿随身带冷饭的旅客，有饭菜相当不错的车。

Le commandant de bord venait de nous autoriser à détacher nos ceintures de sécurité. L'hôtesse poussait son chariot dans l'allée, servant des rafraîchissements aux passagers des premiers rangs.

本次航班的机长刚刚通过广播宣布机上的乘客可以解开安全带了。空姐沿着走廊推着车，从排开始为乘客提供各种饮料。