有奖纠错
| 划词

L'écotourisme consiste en général à voyager dans des zones naturelles en petits groupes avec pour principal but l'observation et l'appréciation de la nature, ce qui implique une information pédagogique sur les écosystèmes, les cultures et les questions touchant à la durabilité au plan local.

一般来说,生态旅游涉旅行团到自然风景区旅行,主要动机是观赏大自然,并包括关于地方生态系统、文化续性问题的教育资料。

评价该例句:好评差评指正

Le gouvernement redouble aussi d'efforts pour formuler et appliquer des programmes écologiques et de protection de l'environnement à l'échelle du pays, au niveau des régions et des communes et pour renforcer la protection des parcs naturels et des sites, afin de coordonner et de permettre le développement social, la mise en valeur et l'exploitation des ressources ainsi que la protection des milieux naturels et culturels.

中国政府也在加大工作力度,在区市两级拟订和执行全国生态和护方案,并且为了协调和适应城市区域的经济和社会发展、资源开发与利用以自然和文化护,鼓励护自然护区和风景区

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


出售呢绒的, 出售调味汁的人, 出售新旧货物, 出售衣服, 出售自己的房屋, 出数儿, 出双入对, 出水孔, 出水口, 出水楔形体积,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CRI法语听力 2013年6月合集

La 24ème Foire internationale du commerce et de l'économie de Harbin s'est ouverte le 16 juin au parc de Taiyangdao, un site touristique de Harbin.

第24届哈尔滨国览会于6月16日在哈尔滨的太阳岛风景区开幕。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


出铁口, 出铁口泥塞, 出庭, 出庭作证, 出通知, 出头, 出头露面, 出头鸟, 出头之日, 出徒,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接