Les prestations médicales comprennent: a) des consultations médicales et odontologiques externes; b) l'hospitalisation en médecine générale est spécialisée; et c) tous les services annexes de diagnostic et de traitement (laboratoires cliniques, imagerie, chirurgies, irradiation au cobalt, chirurgie cardiaque, transplantation rénale, etc.).

（a）病人和牙；（b）住院进行一般医疗和专家治疗；以及（c）所有辅助断和治疗服务（实室检、扫描、手术、钴疗法、心脏手术、肾移植等等）。

Le transfert des patients vers les services externes, qui est devenu possible grâce au nouveau traitement antirétroviral en association, est également pris en charge par l'assurance santé publique.

由于采用现代综合疗法，将病人安外地区的部进行治疗已变得可能，这种费用也将由公共健康保险负担。