Le ciel était à moitié couvert et Gonzalès, le nez levé, remarqua avec regret que ce temps, ni pluvieux, ni chaud, était le plus favorable à une bonne partie.

那天天半阴半晴，冈萨雷斯抬着头憾地说，这种既不下雨也不炎热的天宜于赛球。