Handan proximité du marché dans le sud de la plus grande centrale de stockage --- cinq manière entrepôt dans la zone de réservoir, et beaucoup d'option de stockage abordables pour les entreprises.

市场背靠邯郸南部最大的仓储中心———五仓路库区，拥有大量价格适宜的仓库供商户选择。

1 - Le contrôle de l'application des lois et des prescriptions concernant la sécurité, l'hygiène et le milieu de travail devra être assuré par un système d'inspection approprié et suffisant.

实施有关职业安全和卫生及工作环境的法律和条例，应由恰当和适宜的监察制度予。

Et c'est l'Australie qui recueille les suffrages de The Economist, qui vient de publier son classement des 140 localités les plus agréables de la planète.

澳大利亚在由《经济学家》周刊近期发布的有关全球最适宜居住的140个城市的排名中“获奖连连”。

Tout ce que vous devez ouvrir le marché local, l'élection des autorités locales variétés de fleurs, je crois que vous avez de bons rendements!

您只需要全力开拓当地市场，选对适宜当地的花卉品种，相信您一定得到丰厚的回报！

La société de produits de qualité, de prix appropriés, la vitesse rapide de fournir aux clients des services à valeur ajoutée et l'amélioration continue.

公司优质的品，适宜的价格，快捷的速度为客户提供增值的服务并持续改进.

Nous achetons nos billets pour Bangkok. On choisit du normal pour voyager avec les locaux car il y a également une voiture climatisé.

温馨的客栈离火车站不远. 出了车站，走几步就来到了河边。晚就在这里逛夜市。悠闲踱步的感觉很好，气温也很适宜。在夜市的排了一餐地道美味的晚饭.

Les Irakiens Cai Garment Co., Ltd est situé dans le lieu le plus approprié à l'habitation - Wuhan dans la province du Hubei.

叠彩伊人服装有限公司地处最适宜人类居住的地方—湖北武汉。

Dans l'excellente situation géographique, de vastes naturel du sol, climat de la région des montagnes Kunlun, la plantation d'un grand nombre de développement.

在优越的地理环境，广阔的自然土壤，适宜的昆仑山脉气候地带，大量种植发展。

Heureux celui qui a profité de la belle saison pour labourer,pour semer à temps,pour aider la vigne à produire ses grappes.

得益于适宜的季节，人们耕土并及时的播种，葡萄树已结满了串串葡萄。

Parce que le Canada est le pays le plus convenable à vivre du monde,et le numéro 2 mondial des pays riches.

因为加拿大是世界最适宜居住的国家(世界排名第一)，也是世界最富裕的国家(排名第二)。

Celles-ci proposaient la construction de villes verticales supposées plus fonctionnelles et propices aux rencontres.

这些理论建议兴建具有更多功能的、适宜团聚的立体化城市。

Il est particulièrement approprié que nous soyons réunis à Monterrey.

我们会集于蒙特雷是适宜的。

Le renforcement des capacités était donc une condition nécessaire de l'établissement de bonnes cartes marines.

因此，能力建设对于制作适宜的海图来说至关重要。

Les travailleurs sont recrutés et rémunérés et bénéficient de conditions de travail justes et favorables.

应对工人实行聘用，向他们支付工资并提供公正和适宜的工作条件。

Son autonomie et son indépendance constituent un objectif en soi.

东帝汶的独立自主乃是适宜的目标。

Il ne serait pas prudent ni sage de prétendre le contraire.

佯称大有助益是不适宜的，也不明智。

La matière organique appropriée devra être faible en nutriments disponibles et lente à se décomposer.

适宜此目的的有机物质其现有养分中应较低且分解缓慢。

Les propositions qu'il a soumises au Conseil sont pertinentes et importantes.

他向安理会提出的建议是适宜和重要的。

La Conférence des Parties voudra peut-être examiner d'autres approches qu'elle jugera appropriées.

缔约方大会或亦愿考虑采用它认为适宜的其他处理办法。

Promouvoir et fournir des technologies durables, abordables et convenant aux pauvres et aux déshérités.

向穷人和处境不利者宣传和提供可持续的廉价适宜技术。