有奖纠错
| 划词

Petits piments, légumes sous cosses et autres.

辣椒,豆荚类和其他。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes consacrées à l'acquisition et la vente de produits agricoles et de poivre.

我们是专门收购和销售辣椒及农产的公司。

评价该例句:好评差评指正

Coupez l'oignon en fines tranches. Coupez le poivron en lanières.

将洋葱切成薄片。将辣椒切成条。

评价该例句:好评差评指正

Encore des epices... et toujours aussi effrayants !

还是这些辣椒。。。依然是可怕的!

评价该例句:好评差评指正

Mon estomac ne supporte pas le piment.

我的肠胃受不了辣椒

评价该例句:好评差评指正

Le piment est une sorte de poivron très épicé.

辣椒是一种很辣的柿子椒。

评价该例句:好评差评指正

Le piment met la bouche en feu.

辣椒辣得嘴火烧火燎的。

评价该例句:好评差评指正

Qingdao alimentaire Co., Ltd est un puissant produits de chili, épices société de production!

青岛强有限公司是辣椒、调味生产为主的公司!

评价该例句:好评差评指正

Dans un saladier ,mélanger la farine ,le levere et le piment .

一个生菜盘,混合面粉,酵母和辣椒

评价该例句:好评差评指正

Ajoutez les cacahouètes et l'huile pimentée en attendant que la sauce entre en ébullition.

调料沸腾前,加入花生和辣椒油。

评价该例句:好评差评指正

Les raviolis sont servis avec une sauce à base de soja à laquelle on ajoute du vinaigre, du gingembre, de l'ail, de l'alcool de riz, du piment ou de l'huile de sésame, selon le style et les goûts.

饺子要酱油为主,辅助镇江香醋,生姜,蒜,米酒,辣椒,芝麻油等等,根据个人口味而定。

评价该例句:好评差评指正

La société propriétaire de deux hectares de terres agricoles, 7 mu de légumes et de fruits à base de la culture du riz, la citrouille, melon d'hiver, du poivre et d'autres cultures à base de.

本公司拥有两千亩农田,7百亩蔬菜瓜果种植基地,水稻,南瓜,冬瓜,辣椒等农作物为主。

评价该例句:好评差评指正

Versez le jus de pomme, pimentez, salez et laissez mijoter jusqu’à ce que les aubergines soient tendres. Si en cours de cuisson, le jus venait à manquer, ajoutez un peu de jus de pomme.

倒入苹果汁,放辣椒,放盐,用文火烧到茄子软。如果烧的过程中,万一缺汁,加点苹果汁。

评价该例句:好评差评指正

Principale de l'entreprise: achat de coton, de la transformation, les ventes de la transformation de cachemire, de poivre et de l'achat et la vente de produits agricoles et produits de l'écart.

棉花收购,加工,羊绒加工销售,辣椒及农副产购销。

评价该例句:好评差评指正

La principale société d'exploitation de la République de Corée royaume des cieux sauce, la sauce de soja et de la longévité, la longue série de sauce au piment fort.

本公司主要经营韩国天国酱,长寿酱,长寿辣椒酱系列。

评价该例句:好评差评指正

La principale production de sushi de gingembre, le gingembre bourgeon salé, salé concombre, radis, ail et poivre de gingembre frais, pommes de terre et de bardane et d'autres produits.

主要生产寿司姜片,盐渍姜芽,盐渍黄瓜,萝卜,辣椒及保鲜生姜蒜,,牛蒡土豆等产

评价该例句:好评差评指正

En saison la production de légumes blanc alpin radis, chou, balles blanches, du poivre, des haricots et des frais de maintien pourrait être la base principale à la plantation.

生产高山反季节蔬菜白萝卜,白菜,球白,辣椒,四季豆并可保鲜为主种植基地。

评价该例句:好评差评指正

Principalement engagés dans les produits de chili, ensemble la farine, la poudre de riz, poudre d'épices, glucose, farine de blé, organique Damai Cha, Cha, et d'autres maïs biologique.

主要经营辣椒、全麦粉、糯米粉、调味粉、葡萄糖、面粉、有机麦茶、有机玉米茶等。

评价该例句:好评差评指正

Il ya des usines de poudre de chili, chili machines de traitement de films, machines de nettoyage à sec, machines de conditionnement sous vide et autres machines.

工厂有辣椒粉、辣椒片加工机械、干洗机、真空包装机等机械。

评价该例句:好评差评指正

Les vétérans qui sont réussis dans les affaires aujourd'hui ont appris des leçons valables de ces situations et, si tout va bien, ne les ont jamais répétées.

为了供自己的儿女上学,为了扶持这个家庭,只能靠种田地的玉米、小麦、辣椒来获取一些收益。不难想象那收入,听了让人心寒。而这些农民中,也有一些被埋没的人才。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


rillons, rilsan, rilsanier, rimailler, rimailleur, rimasser, rimaye, rime, rimer, rimeur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Cooking With Morgane(泰国菜)

Rendez-vous au prochain plat utilisant cette pâte !

下一道搭配泰式辣椒酱的食谱再见!

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(中国菜)

J’ajoute un piment frais pour relever le plat.

我加入一个新鲜的辣椒来调剂这道菜。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Et ici on a des poivrons, d'accord ?

这是辣椒

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Mes piments sont prêts, on va pouvoir les mettre dans l'huile.

我的辣椒已经准备好了,我们可以它放入油里了。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Le piment d'Espelette est assez à la mode, actuellement, et l'association fonctionne très bien.

如今,埃斯佩莱特辣椒非常流行,并且这种结合的好。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Ça, c'est bon ça, ça c'est du piment d'Espelette j'adore.

这个不错,这就是埃斯佩莱特辣椒,我喜欢。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(老挝菜)

Je retire la queue des piments frais.

新鲜辣椒的梗去掉。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Accompagné d’oignons nouveaux et de piment et d’un mélange de sauce au poisson, de sauce soja et de sauce à l’huître, ce plat est très répandu dans les marchés et les gargotes.

配以新洋葱和辣椒,酱油和牡蛎酱的混合物,这道菜广泛流传于集市和餐馆。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 4

Dix autres fruits et légumes: les pommes, les agrumes, les kiwis, les laitues, les pêches et les nectarines, les poires, les fraises, les poivrons, le raisin et les tomates restent, eux, soumis aux normes de Bruxelles.

其他十种水和蔬菜: 苹、柑橘类水、猕猴桃、生菜、桃子和油桃、梨、草莓、辣椒、葡萄和西红柿, 都符合布鲁塞尔标准。

评价该例句:好评差评指正
夜幕下的故事

Je t'ai apporté un féroce, mijoté par ma mère, avec de la morue, des avocats, du manioc et beaucoup de piment.

我给你带来了一罐酱 是我妈亲手做的 放了鳕 牛油 木薯和许多辣椒

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Tout en arrosant copieusement son assiette de sauce piquante, Thomas commanda deux autres bouteilles de Salva Vida, une bière du pays.

托马斯在自己的那份上倒了辣椒酱,然后另叫了两杯萨尔瓦维托,也是当地的一种啤酒。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

C'est comme la base du curry : un peu de gingembre écrasé, du piment écrasé et puis de l'ail écrasé.

这是因为咖喱打底:一点儿压碎的姜,压碎的辣椒还有压碎的蒜。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Je mets un peu de piment d'Espelette et de poivre.

我放一点埃斯佩莱特辣椒和胡椒。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(越南菜)

Je prépare le condiment au piment

我准备了辣椒调味品。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Huile d'olive, sel, poivre, piment d'Espelette et quelques croûtons pour le croquant, la simplicité est de mise.

加上橄榄油、盐、胡椒、埃斯普莱特辣椒粉和一些面包丁增加脆感,简单就好。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(泰国菜)

La pâte de Prik Prao est prête !

泰式辣椒酱已经准备好了!

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Donc en fait ça veut dire que mon piment il est présent dans la cuve.

所以,实际上这意味着我的辣椒已经放入发酵罐中了。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(越南菜)

Et du piment frais pour ceux qui aiment.

还有辣椒是为喜欢吃辣的人准备。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Les haricots verts frits sont des haricots séchés au porc finement haché, à l’ail et aux piments séchés.

椒油扁豆是用干扁豆、猪肉丁、大蒜和干辣椒炒制。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Et si vous aimez le piment, vous pouvez en mettre sur le riz, juste ici, comme ça.

你们喜欢辣椒的话,还可以在米饭上放点辣椒,就放在这里,像这样。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


rinkite, rinkolite, rinnéite, rio, rio bravo, rio de janeiro, rio de la plata, rio grande, rio mahdalena], rio piedras,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接