有奖纠错
| 划词

Pas facile à mettre dans mon garage, mais les fraises et les fleurs jolies !

把放我的车库里,但美丽的花朵和草莓不容易 !

评价该例句:好评差评指正

Le garage du jardin sera mon atelier.

花园里的车库将是本人的工作室。

评价该例句:好评差评指正

Les mécanismes nationaux de garage est maintenant effectué dans la première représentation.

现已做全国机械车库第一的业绩。

评价该例句:好评差评指正

L'auto s'est garée dans la remise de l'hôtel.

汽车停放旅馆的车库里。

评价该例句:好评差评指正

Dans les années 1990, il y a eu une vague très “garage” qui laissait de côté la qualité du son. Je ne suis pas de cette école-là. Pour moi, la production est primordiale.

“上世纪90年代曾掀起一股很‘车库音乐’的潮流,声音的质量也就被一边。我本人并不属于那种风格,对我来说,演唱的音色是最重要的。”

评价该例句:好评差评指正

Mis en adoption par ses parents, Steve Jobs est élevé en Californie. Il a 21 ans en 1976 alors qu'il fonde Apple avec son ami Steve Wozniak dans le garage familial.

史蒂夫·乔布斯受父母领养,加利福尼亚长大。1976年,21这一年和朋友Steve Wozniak一起家中的车库中创建苹果公司。

评价该例句:好评差评指正

Fabrication de haute qualité, durables et de la lumière dans les poids lourds en rack, parking automatique du matériel, des véhicules de transport, tels que l'entreposage de matériel logistique.

生产制造优质耐用的轻中重型货架,自动立体车库,搬运车等仓储物流设备。

评价该例句:好评差评指正

Et une variété de portes électriques, portes de garage, il ya plus de 10 ans d'expérience dans l'industrie, bien accueilli par les clients.

及各种电动门,车库门,有10余年行业经验,深受客户好评。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux opérateurs: balcon cadre du champ, invisible fenêtres, le soleil, chambre, bureau portes, contrôlée à distance de voiture de Tocumen.

无框阳台框,隐形纱窗,阳光房,套装门,遥控汽车库门。

评价该例句:好评差评指正

Dans les années 1990, il y a eu une vague très “garage” qui laissait de côté la qualité du son.

“上世纪90年代曾掀起一股很‘车库音乐’的潮流,声音的质量也就被一边。

评价该例句:好评差评指正

Au premier étage: un bureau, deux chambres et une salle de bains.Un grand jardin, un garage.

一间书房,两个房间和一间浴室。一个大花园和一个车库

评价该例句:好评差评指正

La Société de production des principales portes automatiques et portes de garage industrie et les entreprises porte de cristal.

本公司主要生产车库门和自动工业门及商用水晶门。

评价该例句:好评差评指正

Première main. A toujours été à l’abri dans un célier, conduit avec attention, jamais tombé. Très propre, comme neuf.

一手车。一直停放车库中,所以表面非常新。驾驶小心,从未摔倒。

评价该例句:好评差评指正

Il faut remiser cette voiture.

应将此车停入车库

评价该例句:好评差评指正

Ce chauffeur va remiser.

这位司机就要把车子开进车库

评价该例句:好评差评指正

Monsieur Dupont est ingénieur dans un garage Renault et Madame Dupont travaille dans une agence de voyages-France Tour.

Monsieur史密斯是雷诺车库工程师史密斯夫妇一家旅行社法国旅游工程。

评价该例句:好评差评指正

Taille – Avez-vous besoin de plusieurs chambres à coucher, d’un garage, de plus d’une salle de bains?

您需要多个居室、一个以上的卫生间或一个车库吗?

评价该例句:好评差评指正

Y a-t-il un garage ici ?

这里有车库吗?

评价该例句:好评差评指正

Fabriqué en Asie du plus grand garage de machines (Beijing Wangjing A4) 2141 places de parking.

做成全亚洲最大的机械车库(北京望京A4)2141个车位。

评价该例句:好评差评指正

Aucun signe d'effraction n'a été relevé dans le garage.

关闭的车库中没有发现行窃痕迹。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Drimys, dring, drink, drip, dripstone, drisse, drive, drive-in, driver, drogman,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Caillou

Caillou était content de voir la voiture revenir du garage.

Caillou很高兴看见停回了。

评价该例句:好评差评指正
狗与猫 Chiens et chats

Non. Papa ne veut pas. Il dort dans le garage.

不,爸爸不让。睡在里。

评价该例句:好评差评指正
Le Petit Nicolas 3D

Il y a de la ficelle dans le garage.

里面有绳

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Et cela se passe dans son garage.

那就在他的里。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Bon aller, je vais passer l'aspirateur dans le garage.

好了,我去打扫一下

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

– Désolé de vous décevoir, c'est juste un garage, répondis-je en soulevant le hayon.

“很抱歉要让您失望了,这只不过是一个。”我一边回答一边将铁闸门掀起。

评价该例句:好评差评指正
Édito A2

Inscrit depuis mars dernier, Jacques loue son garage à Sophie qui stocke ses meubles.

自去年3月以来,雅克把他的租给要存放家具的苏菲。

评价该例句:好评差评指正
斑马小卓 Zou

Alors il doit en avoir des millions. Je me demande où il les range. Eh bien, il a peut-être un énorme terrier, à moins qu'il ne les cache dans un garage. Comme celui de Papi.

那么会有几百万个。我想们放在哪儿。可能有一个很大的洞穴,除非们藏在里。就像爷爷那样。

评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

Je passe mon temps libre à réparer le lave-linge, à aménager une pièce dans le grenier, à installer une douche, ou à changer la porte du garage.

我空闲时间来修洗衣机,整理阁楼上的房间,安装一个淋浴设备或者是更换的门。

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

On est ailes chercher le ballon et moi j'étais très embêté, j'avais peur que les copains me voient jouer avec une fille.

我们去找球。我觉得真烦,因为我怕伙伴们看见我和一个女孩玩。

评价该例句:好评差评指正
Espace Apprendre

Le garage c’est quand même une facilité, n’est-ce pas ? Si on passe, si vous voulez, si on passe vers l’allemand… On a du vocabulaire d’origine française.

这个词实际上是日常生活中方的,对吧?如果我们看看德语......我们会发现有些单词起源于法语。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Il sortit de la cuisine, se rendit dans le garage, y prit l’escabeau qu’il rapporta sous son bras, le déplia et en gravit les marches.

他从厨房里走出去,到里拿了一架梯,然后回到厨房。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Et par derrière, dans les massifs, se tenaient, sur deux lignes parallèles, les remises et les écuries, restes conservés de l’ancien château démoli.

再往后走,在树丛中,有两排并列的房屋:和马房,那是旧城堡没有拆毁的遗址。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Quand il sort du garage, il fait tomber la bicyclette que son fils a laissée dans le jardin.

当他从里出来时,撞倒了儿放在花园里的自行

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

Un bon conseil pour les automobilistes : laissez votre voiture au garage.

给司机的一条好建议:把你的停在吧。

评价该例句:好评差评指正
Parlez-vous FRENCH ?

Par exemple : Il a aménagé une salle de danse dans son garage.

他在里布置了一间舞蹈房。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Par contre : J'ai sorti la voiture du garage.

J'ai sorti la voiture du garage.(我从里的里下来)。

评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

Ici, j'ai le garage pour ma moto et puis ma chambre est très grande.

在家,我有可以来停我的摩托,我还有一间很大的卧室!

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Il avait placé les petits pois de façon à former un convoi qui empruntait la bretelle d’accès au garage imaginé sous la tranche de jambon.

他还把那些青豆摆成了一个队的形状,想象着们正要停进火腿下面的

评价该例句:好评差评指正
Édito A2

Le site StockTout.fr permet aux particuliers de louer à des propriétaires proches de chez eux : leur cave, leur grenier ou encore leur garage.

StockTout.fr网站允许个人向靠近家的房产业主进行租赁:他们的地窖,阁楼,甚至是

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


droit de préemption, droite, droitement, droiteur, droit-fil, droitier, droitisme, droitiste, droits, droiture,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接