Dans lequel un personnel bien formé des ingénieurs professionnels et l'équipe de gestion.
其中融入了一支专业的工程师和
练有素的管
队伍。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Par un mouvement prompt comme l’éclair, qui cependant avait été prévu par l’œil exercé du gendarme, Dantès avait voulu s’élancer à la mer ; mais quatre poignets vigoureux le retinrent au moment où ses pieds quittaient le plancher du bateau.
宪兵那训练有素
眼睛只看见了急速一动，那是唐太斯正跃身准备投入海里一瞬间，但是，四条强有力手臂已经
住了他，以致他脚
象给钉
了地板上一样。
Alors c'est vrai que ils sont courageux, les Romains, ils sont extrêmement bien entraînés et organisés, ce sont des guerriers professionnels, obéissant à une discipline de ferme, enfin quand même, là le décalage, le déséquilibre est très important.
确，罗马人很勇敢，他们训练有素、组织严密，是专业战士，服从铁一般纪律。不过，这种差距和不平衡仍然非常大。
，有
员几十位。
和
天这样做，那时候水位不是很高。
