On a chacun un rôle et les plus jeunes me demandent souvent conseil, notamment pour résoudre des problèmes, des conflits avec les clients.

每个人都有着自己的角色，年轻人也总是询问我的意见，通常是为了解决客户的问题，客户的冲突。

C’est sur cet épisode que commence le film intitulé le Gosse(The Kid), film qui fit connaître au monde le visage de Chaplin sous le masque comique de Charlot.

题为《男孩》的影就是以一情节开头的，影片使公众熟悉了扮演滑稽角色Charlot的卓别林。

Le professeur: Bien. Avant de commencer les jeux de rôle, revoyons en semble les règles d’or de la vente. Alors, qui veut commencer?

好了。开始角色扮演之前，我们来再一起看一下销售的黄金准则吧。那么谁愿意开始？

Dans ce film, il y a deux personnages principaux.

影里有两个主要角色。

Quel rôle est-ce qu'il joue dans la vie culturelle ?

它文化生活中扮演什么角色？

Moi, j'ai un système d'une quinzaine d'acteurs environ.

我的系统大约有十五个角色。

La pierre peut jouer un rôle de concentrateur d'énergie.

宝石可以扮演一个能量集中器的角色。

Doucement dans les rangs, tout le monde aura un rôle.

慢慢排好队，所有人都有角色。

Et il toujours préfère les guignols avec nous.

他还总和我们玩儿角色扮演游戏。

La pièce s'appelle Le Petit Poucet et le Chat Botté, et aujourd'hui, en classe, nous faisons la première répétition, la maîtresse doit nous dire quels rôles on va jouer.

话剧名叫“小布塞和靴子猫”，今天教室里我们进行第一次排练。老师要给我们讲谁来演什么角色。

Quel est mon rôle, dans ce monde qui m'attriste?

个令我伤心的世界上，我到底是什么角色？

Quel est le rôle de la Chine à l'OMC?

中国世贸组织扮演什么角色？

Quel est le rôle des éducateurs ici ?

教育工作者们里充当着什么角色？

Suite à cette diffusion, vous aviez été nombreux à nous demander d'inverser les rôles.

个视频播出之后，你们当中很多人让我们把角色交换掉。

Notre rôle est donc de promouvoir ce type de société.

因此，我们的角色是促进种社会。

Et il donne l'impression que chaque genre doit remplir des objectifs et des rôles précis.

它让人觉得每个性别都必须符合特定的目标和角色。

Céline y joue le rôle de la boulangère et moi, je commande mon pain.

那个单元里，Céline扮演了面包师的角色，我则负责订购面包。

Le chevalier est une figure importante dans le système féodal du Moyen Âge.

骑士中世纪封建系统中是非常重要的角色。

Et il n'était pas entouré par des créatures de rêve.

他身边也没有一群梦中情人般的“绝美角色”。

Je le fais souvent dans mes cours, on s'amuse beaucoup.

我上课时经常让学生进行角色扮演，我们玩得很开心。