Quelle est la surface de la pièce?Est-ce que vous pouvez mesurer la pièce?
房间的面积是多少? 您能量一下房间吗?
Comment transférer aux mobiles élevés l’énergie dévolue aux mobiles bas ?
如何把低处的运动的能量转移给高处的运动？
Les astresvous aideront, cependant, en vous donnant des torrents d'énergie etde dynamisme.
星象给你帮助的同时也给予你了活力和能量。
Une libération d'énergie qui est le sport extrême.
认为就是一种释放能量的极端的运动。
Une cellule solaire intégrée au manche fournit l'énergie nécessaire à la destruction des bactéries.
一个安装在牙刷柄上的太阳能元件，能供给覆灭细菌所需的能量。
Shenzhen Energy Technology Co., Ltd bovins, spécialisée dans la production de bloc-notes ventes de piles.
深圳市能量有公，专业生产销售笔记本电池。
Xingnaojing, apposée sur un stable fonction de conversion de l'énergie.
醒脑贴具有稳定的能量转换功能。
C’est une boule d’énergie et de joie.
一个充满能量与快乐的球。
L’énergique et créative et omniprésente Lili toujours aussi bondissante.
充满能量与创造力的LILI总是在跳跃着。
Les mobiles bas enferment plus d’énergie que les mobiles élevés.
低处的运动比高处的运动包含着更多的能量。
Parce que la qualité de la même énergie.
因为能量质量同质。
Nos objectifs se sont fragmentés et notre énergie s'est éparpillée.
我们的目标破碎，我们的能量分散。
Nous sommes résolus à canaliser l'énergie de notre jeunesse à des fins productives et utiles.
我们决心将我国青年的能量投入到有益和值得追求的事业上。
La tige à énergie cinétique serait l'un des types de ces sous-munitions.
其中一种子弹药称为“动力能量棒”。
Ces photoneutrons peuvent être détectés et leur énergie est caractéristique des matières d'origine.
这些光子-中子可被察觉，其能量具有其来源材料的特点。
Il faut donc user tout spécialement de leur force et de leur énergie.
各种母亲组织在若干情况下减轻了冲突的程度，因此应该特别利用这些组织的力量和能量。
En gros, chaque méthode de dessalement requiert une quantité d'énergie différente.
基本上，每种盐水淡化方法需要不同的能量。
La part des matières grasses dans l'apport énergétique global, qui s'élève à 40 %, est cependant trop élevée.
在总的能量消耗中，脂肪消耗占40%，这个比率过高。
Dans plusieurs régions, la puissance des vagues est suffisamment importante pour pouvoir être exploitée.
一些地区的入射波能量很大，特别适合开发这一可再生能源。
Et j'ai foi dans le pouvoir de transformation de la liberté.
我对让自由发挥它的能量充满信心。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Donc, j'emporte une barre de céréales pour pouvoir manger quelque chose de healthy.
我带了一根能棒以便吃一些健康的东西。
Je suis très portée vers les énergies. J'ai toujours des pierres autour de moi.
我非常注重能。我身边总是有些宝石。
Je pense que c’est vraiment l’énergie que je voulais amener.
我想这确实是我想带来的能。
Le charbon, vous savez, c'est cette roche noire qu'on fait brûler pour obtenir de l'énergie.
你们知道煤炭，这是一种用来燃能的黑色石块。
Un monde basé sur l'énergie, la force, la profondeur, les vibrations.
一个基于能、力、深度，和振动的世界。
Vous rechargez tout simplement du monde intérieur.
你们只是从内部世界取能。
Vous êtes énergiques et rapides, vous passez rapidement d'un sujet à l'autre.
你们有能和快速，你们很快从一个主题到另一个主题。
La découverte de la machine à vapeur a permis de transformer la chaleur en énergie.
蒸汽机的发明能够转化为能。
Vous êtes donc plutôt quelqu'un qui tire son énergie depuis le monde extérieur.
因此你们更是从外部世界取能的人。
Plus l'énergie a été accumulée longtemps avant d'être relâchées et plus le séisme est violent.
在释放能之前，它积累越久，地震就越剧烈。
Et cette énergie, si elle s’échappe, est dangereuse pour les êtres-vivants.
若是这种能泄漏了，它就会生物陷入危险。
Se défouler, ça veut dire se dépenser en énergie.
发泄，意味着释放能。
Dans le corps humain, le gras est un moyen de stocker de l’énergie.
在人体内，脂肪是储存能的一种方法。
Dernier point, les climatiseurs consomment une énergie folle pour fonctionner.
最后一点，空调在运行时疯狂消耗能。
Il est plongé comme ça dans l'énergie et le ton de la scène.
他沉浸在场景的能和基调中。
Ils n’ont pas le temps. Ils n’ont plus d’énergie disponible.
他们没有时间。他们也没有更多可用的能。
La pierre peut jouer un rôle de concentrateur d'énergie.
宝石可以扮演一个能集中器的角色。
La médecine chinoise décrit le système des méridiens et des branches collatérales du corps.
中医把人体内的能流通描绘成网络的状态，并叫它“经络”。
Papi Kourou, j'ai l'impression qu'Alice a reçu trop d'énergie d'un coup.
库鲁爷爷，我感觉爱丽丝一下子吸收了太多的能了。
Regarde, Alice, la fleur d'énergie, vite !
看啊，爱丽丝，能之花，快!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
有
公
，专业生产销售笔记本电池。
取
