Escalader le toit du Monde est un défi que peu d'alpinistes ont relevé .

世界屋脊珠峰是很少登山者能接受挑战。

Est-ce qu'il y aura un jour un robot capable de ressentir des émotions?

会有机器人能感知情感一天？

Pourriez-vous me donner votre date de mariage?

你能告诉你结婚日期？

Peux-tu marquer le territoire belge? Je ne sais pas où est la Belgique.

你能标出比利时领土？知道比利时在哪儿。

Les participants recevront des morceaux de l'arbre en échange de leurs dons.

参与者在捐献善款同时能得到树一部分。

En conséquence, nous pouvons avoir une boîte en carton marché.

因此，们能具有一定纸箱销售市场。

Pour former le tronc, accrochez des tresses de coton au bas du sapin.

为了能形成树干形状，要在树底端挂上数条棉布辫子。

Pardon, Monsieur, pourriez-vous me dire où se trouve le bureau de poste le plus proche?

对起，先生，您能告诉最近邮局在哪？

Selon l'échantillon du client ou de plans pour mener à bien la transformation.

能按客户样品或来图进行加工。

Aucune force au monde ne peut empêcher le courant de la révolution.

世界上没有任何力量能阻挡潮流。

Elle cherche un homme avec qui elle puisse passer toute sa vie.

她寻求一位能相伴终身男士。

Pouvez-vous me prêter votre canif pour tailler mon crayon?

您能能把您小折刀借给削铅笔？

On voit peu les miracles de la nature.

人们很少能看到大自然奇迹。

Sincère attendons avec intérêt de travailler avec les entreprises à travailler ensemble pour créer brillant.

真诚期望能与各企业携手合作共创辉煌。

Dans les supermarchés, on trouve de nombreux articles bon marché.

在超市里,们能发现很多便宜东西。

Le champignon veulent faire des affaires partenaire et être en mesure de me contacter.

希望做木耳生意伙伴能和联系。

Il retiendra aussi des odeurs d'épices et des couleurs solaires, sources inextinguibles d'inspiration.

他后来能想起还有各种香料气味以及阳光颜色，这些都是他无法磨灭灵感源泉。

Pouvez-vous me donner votre adresse électronique ?

能给您电子邮件地址？

C'est pour lancer des lasers. ça lui fait un regard qui tue.

这么画是为了显示她眼睛能发射激光。杀人目光。

Il nous reste deux heures à tuer .

们能消磨时间就剩两小时了。