有奖纠错
| 划词

Bienvenue aux nouveaux et anciens clients de créer brillant avec moi, vers un avenir radieux.

欢迎新老客户与我共辉煌,走向未来

评价该例句:好评差评指正

Vole, avec ma bénédiction! Je souhaite que tu aies de l'avenir!

带上我祝福,飞吧!祝你有一个未来

评价该例句:好评差评指正

Un bon rapport de force pour les Grecs.

并许它一个比想像更未来

评价该例句:好评差评指正

Pour les services informatiques aux entreprises, de sorte que les entreprises aient un avenir meilleur.

让信息技术服务于企业,使企业拥有更未来

评价该例句:好评差评指正

Et nous espérons que les divers fabricants et les entreprises ont un avenir meilleur!

希望我们和全国各厂商及公司合作有着未来

评价该例句:好评差评指正

Nous voudrions d'esprit des partenaires pour créer en commun un avenir meilleur!

我们将志同道合合作伙伴一起,共同未来

评价该例句:好评差评指正

Joignez les mains dans la création d'un avenir meilleur!

携手共未来

评价该例句:好评差评指正

Dans l'espoir qu'à l'avenir jours, Hai-quan avec vous pour créer un avenir meilleur!!!

希望在日后日子,海泉公司与您共未来!!!

评价该例句:好评差评指正

Excellente qualité, service de soins, des prix bas afin de remporter le marché, est disposée à travailler avec des amis de tous les milieux de vie de coopérer de bonne foi pour un avenir meilleur.

以优秀质量、贴心服务、低廉价格赢得市场,愿与各界朋合作,共未来

评价该例句:好评差评指正

La compagnie de tous mes collègues au sein de la communauté est prête à collaborer de bonne foi, Tu Jing Li Qiang, améliorer l'innovation, la recherche de l'excellence pour un avenir meilleur.

公司全体同仁愿同社会各界携手、励精图强、精进新、追求卓越,共未来

评价该例句:好评差评指正

Le Center est prêt à travailler avec vous main dans la main ensemble pour créer un chinois de fruits et de légumes préservation de la cause d'un avenir meilleur!

本中心愿与您携手共进,共同造中国果蔬保鲜事业未来!

评价该例句:好评差评指正

Se félicitant de la seule entreprise à commercialiser un nouveau style de gouvernance et de gestion humaine, une bonne équipe de service technique pour créer un avenir meilleur.

才欣公司给市场以一个全新面貌及人性化管理,以良技术团队服务共同未来

评价该例句:好评差评指正

Trois jeunes femmes tentent de fuir le chômage de leur ville: elles arrivent dans la Capitale, à Sofia, à la recherche d'un travail et d'un avenir meilleur.

三名年轻女孩试图逃离家乡失业大萧条,来到了首都索非亚寻找一份工作和未来

评价该例句:好评差评指正

Dans l'entreprise et le développement commun et de la prospérité commune des critères de bonne foi et de la communauté de concert pour créer un avenir meilleur.

本公司本着,共同发展共同繁荣准则,和大家一起开未来

评价该例句:好评差评指正

La solidarité, ont la volonté de développer des idées innovatrices, de sorte que nous avons toutes les raisons de croire fermement que nous avons illimité avenir meilleur.

团结人,有着开拓意志、头脑,因而,我们有充分理由坚信,我们拥有无限未来

评价该例句:好评差评指正

Il a 20 ans quand il décide de quitter sa ville natale en compagnie de sa mère à la recherche d'un avenir meilleur dans une capitale européenne.

当莫扎特决定离开他故乡时候,他20岁,在他母亲陪伴下到欧洲都市去寻找一个更未来

评价该例句:好评差评指正

La possibilité de co-exister avec le sort du coeur dans le même temps, nous avons besoin de trésor.Une vie meilleure et la génération de revenus dans l'avenir.

机会与缘分并存同时需要我们用心去珍惜.在生活未来.请你相信我!

评价该例句:好评差评指正

Afin de mieux poursuivre le développement de l'entraide situation gagnant-gagnant, et nous avons hâte de travailler avec vous main dans la main pour un avenir meilleur.

为了追求更发展,彼此双赢,我们期待着与您携手,共未来

评价该例句:好评差评指正

La nécessité de fournir des produits de haute qualité, je vais étape par étape, vers les autres provinces, à l'égard du monde, aura un avenir meilleur!

为需要部门提供优质产品,我公司将一步一步迈向外省,迈向全球,将有一个未来

评价该例句:好评差评指正

Entreprises à respecter le "peuple-orienté à la qualité au c ur» et «grave, pragmatique" style de travail, terre-à-terre à créer un avenir meilleur.Hengyun Nantong Textile Co.

企业坚持贯彻“以人为本,以质量为核心”思想,以“严谨、务实”工作作风,脚踏实地未来

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Blackwelderia, blackwood, Bladderwort, blafard, blaff, blagovechtchensk, blague, blaguer, blagueur, blair,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国总统马克龙演讲

Car par le travail, l’école, la culture, nous construirons un avenir meilleur.

正是通过劳动、教育和文化,我们才能创造一个更美好

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Et relier toutes ses personnalités pour créer un futur meilleur.

如此我们就能彼此心连心, 创造更美好

评价该例句:好评差评指正
点资讯

Et nous espérons un avenir meilleur et la paix pour notre pays.

我们期盼祖国拥有更美好与和平。

评价该例句:好评差评指正
加拿大总理贾斯汀·特鲁多致辞

Alors, en cette période des fêtes, faisons preuve de solidarité, célébrons les autres et continuons de bâtir ensemble un avenir meilleur.

所以,这个美好佳节,我们团结一致,赞美别人继续共同构建美好

评价该例句:好评差评指正
第十三届全国人大作报告

Il ne fait aucun doute qu'en agissant de la sorte nous ouvrirons de belles perspectives au grand renouveau de la nation.

我们一定能开创民族复兴美好

评价该例句:好评差评指正
加拿大总理贾斯汀·特鲁多致辞

Lorsque nous célébrons le 150e anniversaire du Canada, nous célébrons aussi les générations de Canadiens qui ont toujours cherché un terrain d’entente pour que nous puissions, ensemble, partager un avenir meilleur.

当我们庆祝加拿大诞辰150周年时,我们也会庆祝一直寻求共识几代加拿大人,以便我们,共同拥有更美好

评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

A quelques kilomètres du détroit de Gibraltar, Emilio est arrivé à Tanger depuis son Espagne natale, à la recherche d’un meilleur avenir.

埃米利奥从直布罗陀海峡抵达丹吉尔,从他家乡西班牙到丹吉尔,寻找更美好

评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

Yu Zhengsheng a encouragé les responsables de la métropole à toujours maintenir une " confiance inébranlable et un esprit innovateur" pour construire un avenir meilleur pour Shanghai.

于正声鼓励市官员始终保持" 坚定信心和创新精神" ,为上海建设更美好

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年2月合集

Nous lançons un appel solennel et vibrant pour que notre cri, espoir d’un avenir meilleur, soit partout entendu comme cri et suivi d’actions.

我们庄严而烈地呼吁,让我们呼声——对美好希望——各地都能被听到并付诸行动。

评价该例句:好评差评指正
Les Fabuleux Destins

Tous croient dur comme fer qu'un avenir meilleur est possible et qu'il faut se battre pour lui.

所有人都坚信美好是可能,而且必须为之奋斗。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


blâmer, blanc, blanc-bec, blanc-estoc, blanchaille, Blanchard, Blanchart, blanchâtre, blanche, blanchet,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接