有奖纠错
| 划词

Odeon avec un DVD-9 technologie de collage pour de nombreuses années d'expérience.

凭借奥迪恩DVD-9技术方面的多年经验。

评价该例句:好评差评指正

YH2013 époxy-2 Stick Mélange.Phosphatation solution.Auxiliaire de peinture et de produits chimiques.Bienvenue conseils!

YH2013-2环氧.磷化液.油漆及化工辅助产品.欢迎咨询!

评价该例句:好评差评指正

Shenyang solide adhésif centrale est la production de produits adhésifs fabricant professionnel.

沈阳固力厂是生产胶系列产品的专业制造商。

评价该例句:好评差评指正

Matière de produits de revêtements de sol, des revêtements, des adhésifs, des matériaux de culture, de l'électronique, matériaux électriques Casting, le moule de résine et ainsi de suite.

产品有地坪材料,涂料,,电子灌封材料,电气浇铸材料,模具树脂等。

评价该例句:好评差评指正

Sélectionnez le seul tissu de coton colle de moulage, avec une haute qualité de la filature du coton Cuocheng lignes, les couches de la satisfaction du système.

鞋底选取纯棉布料成型,配以优质棉花纺搓成线,层层纳制而成。

评价该例句:好评差评指正

La soie-fusibles avec un haut degré de qualité et de se sentir dans la mince épaisseur des tissus et des tissus ont une bonne compatibilité et l'adhérence.

帛之杰衬,它以高度的品质及手感在厚型面料和薄型面料有很好的配伍性,性。

评价该例句:好评差评指正

Les principales entreprises dans cette production, la vente: fourrures, tels que fiber-type Pen Jiaomian adhésif spécial, les agents subissent, ce qui soulève d'autres agents et auxiliaires.

本公司主要生产、销售:人造毛皮、喷胶棉等专用、起毛及其它纺织助

评价该例句:好评差评指正

Super pratique pour bien protéger bébé ! Le tablier plastifié col rond, manches longues, imprimés placés devant, bords tissu contrasté, ouverture scratch au dos. Taille unique.

保护宝宝最有效!圆领塑胶膜护面的围裙,长袖,后背双面开襟,均码。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits d'exploitation sont: le caoutchouc chloroprène, élastomère thermoplastique (SBS), résine terpène, le pétrole de résine adhésive, et d'autres matières premières et accessoires.

氯丁橡胶、热塑性弹性体(SBS)、萜烯树脂、石油树脂等原材料及辅料。

评价该例句:好评差评指正

Double-adhésif usine, produisant des bagages, de la maroquinerie, des chaussures, de l'intérieur chargé de printemps avec les professionnels de l'industrie des fabricants adhésif.

双联厂,是生产箱包、皮具、制鞋、室内装簧行业专业用胶的厂家。

评价该例句:好评差评指正

Les produits sont principalement utilisés dans les adhésifs, les bitumes modifiés (chemin de la membrane d'étanchéité et, etc), tels que matériel.

该产品主要用于,沥青改性(道改和防水卷材等),鞋材等。

评价该例句:好评差评指正

Fondé en 2004, situé dans le beau paysage et économiquement développés, Shanghai.Produire une variété d'adhésifs, peintures, eau de la peinture.

公司成立于2004年,位于风景秀丽,经济发达的上海市.主要生产各种、油漆涂料、水性油漆。

评价该例句:好评差评指正

Il ya une ligne de production avec les normes internationales, principalement engagée dans la fécule adhésifs.

有一条国际标准的生产线,主要经营淀粉

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits comprennent les adhésifs, les revêtements architecturaux deux séries de plus de 20 produits.

主要产品有、建筑涂料两大系列20多个产品。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 1996, principalement la production industrielle de résine époxy ventes d'adhésifs.

本公司成立于1996年,主要生产销售工业环氧树脂

评价该例句:好评差评指正

L'asphalte est le liant utilisé pour le pavage des matériaux dans la construction des routes.

沥青是用于道路建设的铺路材料的

评价该例句:好评差评指正

Cela doit former le ciment de la coopération régionale.

这必须形成区域合作的

评价该例句:好评差评指正

M. Massaki Yamabe, expert du Groupe de l'évaluation technique et économique, a annoncé que les problèmes techniques posés par les substances de remplacement des substances réglementées jusqu'ici utilisées pour les solvants, les revêtements et les adhésifs, avaient été résolus; le Groupe avait donc mis fin aux fonctions du Comité des choix techniques pour les solvants, les revêtements et les adhésifs avec gratitude; toutes les fonctions restantes seraient reprises par le nouveau Comité des choix techniques pour les utilisations et les procédés chimiques.

技术和经济评估小组的一位高级专家成员Masaaki Yamabe先生汇报说,鉴于有关溶、涂料和的非消耗臭氧替代物质所涉及的各种技术挑战已得到解决,该评估小组已决定终止溶、涂料和技术选择委员会的工作,同时对该委员会的工作表示感谢;其所余任何其他职能均将由新设立的化学品用途和工艺技术选择委员会接手处理。

评价该例句:好评差评指正

En cette ère d'interdépendance, tous les pays du monde devraient, par la conscience de la communauté de leurs intérêts et de l'unicité de l'humanité, être amenés à faire cause commune. En cette ère d'abondance, le monde a les moyens de réduire considérablement les écarts immenses qui séparent les riches et les pauvres, pourvu que ces moyens soient mis au service de tous les peuples.

在一个全球相互依存的时代,共同利益如果能得到正确认识,就会象我们共同人性的动力那样,将所有国家在一起,为这一事业而团结奋斗,在一个全球富足的时代,世界拥有的资源,只要能用来服务于全世界人民,便可明显缩小长期存在的贫富鸿沟。

评价该例句:好评差评指正

Par exemple, à Alang (État de Gujarat), le plus grand chantier naval de démolition du monde, ces travailleurs seraient quotidiennement exposés, tant pendant le travail que pendant les périodes de repos, à l'amiante, à la dioxine et aux biphényles polychlorés (PCB) contenus dans les peintures, produits en plastique, joints en feutre, supports de machines, adhésifs et gaines d'isolation des câbles électriques provenant des bateaux.

例如,在古吉拉特邦的阿兰德这一世界最大的拆船厂中,据称工人每天在工作和休息时都会接触到船上的油漆、塑料制品、油毛毡垫圈、机器座架、和电线绝缘材料中含有的石棉、二氧化物和多氯化联苯基。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


编者按, 编织, 编织材料, 编织机, 编织毛衣, 编织线, 编织针, 编织棕属, 编址, 编制,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TEDx法语演讲精选

Il n'y a pas de médicament magique qui va recoller les morceaux du bol.

没有什么神奇的药物可以把碗的碎片在一起。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Il faut mettre de la colle sur les 2 pièces qu'on veut assembler.

必须在要的两块部件上涂胶。

评价该例句:好评差评指正
自然=未来

Ces capacités uniques intéressent les chercheurs qui travaillent sur les colles médicales.

这些独特的从事 医疗剂的研究人员感兴趣的。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Avec la valeur de blanc de poulet, on peut faire une dizaine de nuggets. Au blanc, on ajoute de la mie de pain, un carré de fromage frais et un jaune d'œuf pour lier la farce.

这点鸡胸肉可以做10几块鸡块。向鸡胸肉中加入些面包心、一块鲜奶酪以及一个蛋黄,以肉馅。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Je récupère ma pulpe de pomme de terre, je vais incorporer ma farine et mon parmesan et je vais essayer d'agglomérer tout ça.

把土豆泥拿过来,我加入面粉和帕尔马干酪,我试着让它在一起。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Les morceaux du bol vont se recoller et ça va donner une nouvelle identité.

碗的碎片将重在一起,形成一个的身份。

评价该例句:好评差评指正
自然=未来

Pourquoi n'existe-t-il pas de colles pour des applications médicales à l'intérieur du corps ?

为什么没有用于身体内部的 医疗用的剂?

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片

Quand vous avez fini de découper, ouvrez la feuille pliée et formez un tube en collant les deux extrémités du tube ensemble.

切割好之后,打开折着的纸张,卷成一卷,将管的两端在一起。

评价该例句:好评差评指正
自然=未来

Parce que les adhésifs courants et les colles basiques sont confrontés à plusieurs problèmes.

因为普通的剂和基础的胶水 面临着几个问题。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片

Ajoutez 1 ou 2 cm pour pouvoir coller les deux extrémités du tube ensemble.

在两端各加1到2厘米,以便够将筒的两端在一起。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2017年

Toutes les couches sont solidement collées les unes aux autres, de façon à ce que le mur ne puisse ni se déformer, ni s’effondrer.

所有层都牢固地在一起,从而使墙壁既不会变形,也不会倒塌。

评价该例句:好评差评指正
无穷的传统手工业

Les techniques sont les mêmes : ce sont des plaquages collés bord à bord.

技术相同的:它边缘到边缘的铲球。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Pour cela, il mélange de l'huile, deux œufs battus qui permettront de coller une panure.

为此,他将油与两个打散的鸡蛋混,以便面包屑。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


编竹筐, 编著, 编撰, 编缀, 编资料索引, 编组, 编组列车, 编组站, 编纂, 编纂词典,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接