有奖纠错
| 划词

Elle a bien tracé, et en détail.

她策划以及和详细说明。

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais travailler à la station de télévision en fonction de planificatrice de publicité.

我想工作电视台,做策划工作。

评价该例句:好评差评指正

Ce secteur fournit aux autres les services de projeter et d’organiser les événements spéciaux.

这个部门其他部门提供策划和举办特别活动的服务。

评价该例句:好评差评指正

Je suis en mode angle forcée et j'utilise les extrémités de routes pré-tracées comme repère.

我的观点,我被迫使用道路的两端预先策划作参考。

评价该例句:好评差评指正

La principale société est divisée en publicité, commerce électronique, de planification et d'autres départements.

公司主要、电子商务、策划等部门。

评价该例句:好评差评指正

Intérim comptable principal, la planification fiscale pour les clients.

主要代理记帐,客户策划税务。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes planification livres, de l'édition, de distribution axé sur la culture d'entreprise.

我们是以图书策划、出版、发行主的文化公司。

评价该例句:好评差评指正

L'acier sortir de l'œuf en dehors de la seule amis prévu un gâchis.

越狱由钢蛋外面的唯一友策划,搞得一塌糊涂。

评价该例句:好评差评指正

Il est en train de combiner un mauvais coup.

他正策划一件坏事。

评价该例句:好评差评指正

Red Gate image de l'entreprise de planification Zhuhai Co.

珠海红门企业形象策划有限公司“HOOWIN E.

评价该例句:好评差评指正

Le succès de la Société depuis sa création à plusieurs reprises pour planifier la mise en oeuvre à grande échelle des activités et des annonces publicitaires dans les médias ont un certain avantage.

本公司成立至今成功策划实施过多次大型活动,并媒体方面有一定优势。

评价该例句:好评差评指正

Plusieurs fois, à la maison et à l'étranger à la société de plan à grande échelle les activités de marché de la tournée, des conférences de presse, relations publiques et d'autres services.

多次国内外的大型公司策划市场巡演活动,新闻发布会等pr服务。

评价该例句:好评差评指正

Tian Jin, une publicité dans les médias aux médias de publicité, de planification de la production et agent de marketing intégré pour la mise en uvre de l'activité principale de la communication.

天锦传媒是一家以媒体发布、产品整合营销策划与代理执行主营业务的传播公司。

评价该例句:好评差评指正

La gestion de l'entreprise le c ur de métier et de se concentrer engagés dans l'industrie de la TI, les sports, les hôtels de tourisme, les activités de planification et d'autres professionnels.

公司的管理层和业务骨干,集中了从事IT行业、体育工作,旅游宾馆,活动策划等各方面的专业人才。

评价该例句:好评差评指正

Fête cordial cérémonie humeur, elle a présidé à la planification de mariage est de permettre à Zhu Hunren crainte, pour les nouveaux Dangdang sécurité, heureusement renforcé dans la chambre de mariée.

庆典仪式亲切幽默,她对婚礼的策划主持更是让主婚人省心;让新人稳稳当当,快快乐乐的步入洞房之中。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 2003 et, depuis la mise en place d'un certain nombre de petites, moyennes et grandes entreprises menées plan d'affaires, un échantillon livre design, la décoration et sur le show-business.

公司成立与2003年,成立以来不少大、中、小企业进行过企业策划,样本画册设计,展示装潢等业务。

评价该例句:好评差评指正

Ère de la science et la technologie dans le développement de haute technologie, commencé à commercialiser ère chaîne de franchise, l'usage de la "froide" comme l'un des principaux chaîne de marque.

加盟纪元科技销售连锁组织可以使用“纪元”商标、统一策划、统一促销支持、设立专柜、开办专卖连锁店。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons un sens aigu de l'odorat sur le marché, en fonction de la situation du marché et les changements dans le temps de faire du droit de planification de contingence.

我们有对市场敏锐的嗅觉,并根据市场风云的变化及时做出正确的策划应急方案。

评价该例句:好评差评指正

Sous l'égide du Ministère de la clientèle, développement de logiciels, la création de planification, le développement de la technologie, le site Web de maintenance et de la promotion du Département.

下设客户部、软件开发部、创意策划部、技术开发部、网站推及维护部。

评价该例句:好评差评指正

La Société en Juin 2005 pour développer: Xiazuo Vous avez encore la planification de publicité, des services et la majeure Zhongshan shopping centers et de biens à la vente!

本公司于2005年6月扩展了:尚夏佐佑策划公司,并服务了中山市各大商场及楼盘!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


动词的时态, 动词的完成体, 动词的语式, 动词短语, 动词派生词, 动词前缀, 动词时态的一致, 动词性形容词, 动词用虚拟式, 动词用直陈式,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2018年度最热精选

Des moments privilégiés savamment orchestrés par le Président français.

这些是法国总统精心策特权时刻。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Oh, ce n'est pas très original ! On va à la plage, on bronze, on fait de la planche à voile, le soir on sort en boîte ou bien on organise des fêtes, ça dépend.

噢,也没有特别奇怪!我们去海滩,晒晒黑,我们还玩帆船,晚上我们去夜总会,一起策节日,看情况啦。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第三册

Ben écoutez, on entamait le dossier des 35 heures.

好,听着,我们执行你那个35小时策。

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

On m'a pas mal sollicité pour faire partie d'un mastermind.

有少人请求我做策。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

À vrai dire, il est difficile de supposer que ces actes aient été prémédités.

实话实说,很难设想这些行为都是预先策。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

Ce n'est peut-être pas eux qui ont provoqué cet accident ?

“也许这场事故并是那些人策。”

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Souvent, ma façon de faire les collections, c'est vraiment en créant une histoire comme un film, comme un film avec plein de personnages différents qui rentrent tous forcément dans cette histoire.

通常,我策系列方式,就是像拍电影一样构建一个完整故事,一个拥有众多同角色电影,而这些角色都必然要进入这个故事之中。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 2

Alors, si ce projet vous intéresse, pourriez-vous, s'il vous plaît, envoyer tous vos dons à l'adresse suivante : Projets de Noël, Lycée Sainte-Marie, 3 rue d'Alger, 64000 Pau.

因此,如果您对这个计感兴趣,请您将捐赠寄往以下地址:波城阿尔及尔街3号,圣.玛丽高中,“圣诞计”策组,邮编64000。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Une partie du trésor du musée a été dérobée, et les enquêteurs privilégient pour l'instant la piste d'un vol ciblé, préparé, un vol qui intervient 24 heures après le braquage du Louvre et qui stupéfait les habitants.

博物馆部分珍宝被盗,调查人员目于认为这是一起经过策、有目性盗窃案,作案时间距离卢浮宫抢劫案仅隔24小时,令当地民众震惊已。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Dans son effroi de ce qui s’apprêtait et dans l’horreur dont les Jondrette l’avaient pénétré, il sentait une sorte de joie à l’idée qu’il lui serait peut-être donné de rendre un tel service à celle qu’il aimait.

在策中事给予他惊恐以及容德雷特两口子在他心里激起憎恶中,他想到自己也许能有办法为他心爱人出一把力,禁感到一种快慰。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Quel que fût son courage, les idées de congréganiste influent et de profonde et prudente scélératesse étaient tellement liées dans son esprit, qu’elle trembla en sonnant à la porte de l’évêché.

有势力圣会成员,种种精心策罪行,这两种想法在她脑海中联系得如此紧密。尽管她很勇敢,拉主教府门铃时仍免了要发抖。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

Depuis six mois, il intriguait pour faire accepter à la fois au roi et à la nation un certain ministère, qui, par reconnaissance, le ferait duc.

六个月来,他一直忙于策,想让国王和全国接受某种内阁,这内阁出于感激,会让他当上公爵。

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

Nous désirons que vous proposiez un emballage qui à la fois ait un bel aspect et qui soit pratique, pour attirer nos consommateurs.

我们希望贵公司能够策出一个既美观又方便包装,从而吸引消费者。

评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

En manoeuvrant pour mettre Hariri hors-jeu, l'Arabie cherche à placer un 1er ministre moins complaisant avec les chiites du Hezbollah.

通过策让哈里里辞职,沙特正在寻求一名对真主党什叶派太顺从总理。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

C’est avec toi que j ’ai envie de partager cette nouvelle, ma première grande campagne de publicité vient d’être achetée.

我想和你分享一个好消息,我刚刚完成了第一次广告策工作。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

C'est Squeezie qui a organisé le grand prix GP Explorer en surfant sur la mode des courses de voiture.

正是Squeezie抓住了赛车热潮风潮,策并举办了“GP Explorer”大型赛事。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

J'avais fait beaucoup de présentations avec elle, collections, avec Issey lui-même.

那时我曾多次与她合作策展览和系列设计,并与伊势丹本人有过密切合作。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Il est devenu créatif dans la publicité et moi j’œuvre dans l’humanitaire.

结果他成了个广告策人,我倒在一个人道主义组织里做了个救援人员。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

N’est-ce pas, la pensée est conspirante encore ?

是是思想还在策着什么阴谋?”

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Tout le monde est libre d'avoir des idées puis le visuel s'est un peu monté avec tout le monde en fait, Y'a vraiment l'esprit de tout le monde dans le visuel et ça c'est vraiment chouette.

每个人在想法上都是自由,视觉画面上其实是每个人一起策,在视觉画面里真有每个人思想,这一点真是很棒。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


动荡的爱情, 动荡的局势, 动荡的年代, 动荡的政局, 动刀动枪, 动刀子打架, 动的, 动底烘干炉, 动点, 动端滑车,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接