Nous devons continuer par tous les moyens à lutter contre ce fléau.
我们必须以各种手同这一作斗。
Il est impératif que la communauté internationale agisse résolument pour déraciner cette menace.
国际社会急需采取坚定行动，根除这一。
Ce sont les pays en développement qui sont les plus touchés par ce fléau moderne.
受这个现代影响最大是发展中国家。
Le Brésil continuera de promouvoir l'application des instruments multilatéraux existants pour lutter contre ces fléaux.
巴西将促进实施旨在控制这些现有多边文书。
Il importe également que les États s'accordent sur la manière de lutter contre ce fléau.
各国还应该商定与这个进行斗方式。
Nous continuerons d'appuyer pleinement les efforts internationaux visant à éliminer ce fléau.
我们将充分支持消灭这一国际努力。
En outre, notre planète est maintenant exposée au fléau du terrorisme sous diverses formes.
此外，我们星球正在面临着有各种表现形式恐怖主义这个。
Tous ces fléaux constituent un affront et un scandale pour l'humanité.
所有这些都是人类耻辱和对人类冒犯。
L'humanité tout entière se doit d'éradiquer ce fléau créé par l'homme.
全人类有责任根除这种人为。
Plus de 100 000 armes sont effectivement en circulation sur le territoire congolais.
为了更好地协调同这一进行斗，我国建立了打击小武器和轻武器非法贩运全国委员会。
Ceci vient s'ajouter à nos propres stratégies et programmes nationaux de lutte contre ces fléaux.
这对我国打击这些国家战略和方案是一补充。
Malgré certaines avancées vers la réalisation de ces objectifs, la pauvreté reste un immense fléau.
尽管实现这些目标已经取得一些进展，但贫困依然是一种可怕。
Un autre fléau qui mine la pratique du sport est le dopage.
危体育运动另一种是服用激素。
Ce fléau, de même que sa portée, s'est élargi à travers le monde.
恐怖主义和范围确实已遍及世界各地。
Dans toute l'Afrique, 29 millions de personnes sont frappées par ce fléau.
在非洲各地共有2 900多万人身患这一。
Il est de notre devoir de redoubler d'efforts pour lutter contre ce fléau.
我们有责任为打败该加倍努力。
Elles mutilent et tuent les populations civiles et continuent de causer des ravages.
这种地雷使得平民致残或致死，目前仍在造成。
Le terrorisme est la malédiction de notre époque.
恐怖主义是我们时代。
Nous prions instamment la communauté internationale d'éliminer les maux qui alimentent le terrorisme.
我们促请国家社会根除滋生恐怖主义。
Notre devoir est de combattre ce fléau par tous les moyens.
我们责任是利用各种可能手同这一做斗。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C'est le fléau de la maladie qui va s'abattre sur les aztèques.
阿兹特克人将病的祸害。
Alors quelles solutions peuvent être envisagées pour essayer d'endiguer ce fléau ?
那么，可以考虑采取什么解决方案来遏制这一祸害？
Car rappelons-le, la fraude fiscale est une plaie qui ravage notre pays.
因让我们记住，税务欺诈是蹂躏我们国家的祸害。
On poursuit Virginie cette revue de presse avec ce qu'il faut bien appeler les " fléaux" de l'été
我们在闻回顾中继续关注维吉尼，以及不得不称之夏季“祸害”的事情。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
同这一
作斗
。
是发展中国家。
病的
让我们记住，税务欺诈是蹂躏我们国家的
闻回顾中继续关注维吉尼，以及不得不称之
