有奖纠错
| 划词

Il s'amuse avec nous.

玩耍

评价该例句:好评差评指正

Les enfants jouent et construisent un château dans le sable fin.

孩子细沙中玩耍,堆砌座城堡。

评价该例句:好评差评指正

Les enfants jouaient sur la rive sableuse du fleuve, sous le soleil d'été.

孩子河岸的沙滩上玩耍,沐浴夏日的阳光下。

评价该例句:好评差评指正

Les enfants ont besoin d'un grand espace pour jouer.

孩子需要个大空间来玩耍

评价该例句:好评差评指正

Certains enfants jouent dans le parc aujourd'hui.

今天有些孩子公园里玩耍

评价该例句:好评差评指正

Les enfants commencent à jouer dans le jardin.

孩子开始花园里玩耍了。

评价该例句:好评差评指正

Dans le bain, on s’amuse aussi avec des jouets en plastique !

浴缸里,我料小鸭子玩耍

评价该例句:好评差评指正

Les lutins joueraient sur l'arc-en-ciel, toute l'île aurait plein de rire.

精灵跑到彩虹上玩耍,整个小岛充满精灵的笑声。

评价该例句:好评差评指正

Je ne sais pas ils se joue ou font des combats.

我不知道玩耍还是打架。

评价该例句:好评差评指正

On recule sa chaise pour avoir plus d'espace à s'amuser .

把椅子向后移动,为了有更大的空间玩耍

评价该例句:好评差评指正

Elles se connaissent depuis l'enfance, partagent tout et rêvent ensemble d'une autre vie.

从小玩耍起学习,并怀有同样的梦想,情同姐妹。

评价该例句:好评差评指正

C'est alors qu'il aperçoit les sept princesses qui s'ébattent dans l'eau.

这时,他瞅见了水中嬉戏玩耍的七仙女。

评价该例句:好评差评指正

Comme c’est agréable de barboter dans l’eau qui sent bon le savon !

肥皂泡沫喷香的水里玩耍是件多么惬意的事情啊!

评价该例句:好评差评指正

Au cours des derniers jours nous quitter, je veux jouer à Paris.

这几天本人休假,本人想去巴黎玩耍

评价该例句:好评差评指正

Ce dessinateur, au debut du siecle dernier a immortalise les enfants du quartier que l’on a appele « les P’tits Poulbots » et qui sont devenus aussi celebres que Gavroche.

画家普乐波二十世纪初曾经描绘了蒙马特尔街区玩耍的孩童形象,后来人把这些画里的孩子称为“小普乐波”,小普乐波已经世人皆知,大作家雨果笔下的流浪儿加弗洛什样出名。

评价该例句:好评差评指正

Au mois de novembre, il commence a faire froid, c'est le debut de l'hiver.Quand il neige, les enfants sont tres heureux de s'amuser en dehors de la maison

月份的时候,天气转冷,冬天开始到来。下雪时,孩子非常开心地屋外玩耍

评价该例句:好评差评指正

Nous on aime jouer ! Le sweat à capuche, ouverture zip sur épaule, motifs fantaisie sur poitrine et bas de manche, poche kangourou, finition bord côtes.

喜欢玩耍!带帽套头衫,肩部拉链,胸口袖口印图,前插袋,罗纹边。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons une grande cour pour tous les élèves de l’école et nous à la récré, on peut jouer à l’ordinateur ou prendre l’air.

个很大的校园,让所有的学生可以休息玩耍。学生可以玩电脑或者吹吹风休息下。

评价该例句:好评差评指正

Dans la formation d'intégration sensorielle, les enfants avec la possibilité de jouer avec d'autres enfants, les enfants, joyeux et sociable personnalité de l'initiative.

感觉统合训练中,儿童与其他小朋友玩耍的机会,可培养儿童,合群开朗及主动的个性。

评价该例句:好评差评指正

Il évolue dans un milieu ordinaire : la maison, l’école, il habite en ville et va à la mer, à la campagne...

他每天两点线,从家里到学校,也常到海边山上玩耍

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


éros, Erosa, érosif, érosion, érosion de sable, érotique, érotiquement, érotisation, érotiser, érotisme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

可爱法语动画DIDOU

Tu as de la chance de pouvoir jouer avec les nuages.

你可真有运气,能够和云朵一起玩耍

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

On n’y voyait, le jour, que mendiants qui mangeaient ou enfants qui jouaient.

白天只看得见乞丐在这里吃东西,或者小孩在这里玩耍

评价该例句:好评差评指正
循序渐法语听写初级

Mardi dernier, avec les copains, je suis allé jouer derrière la maison d’un voisin.

友们一起去邻居家后面玩耍

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Ça doit être rigolo de jouer là-dessous.

在那下面玩耍一定很有趣。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Les enfants jouent ensemble, on cuisine tous ensemble, etc.

孩子们一起玩耍们一起准备饭菜,等等。

评价该例句:好评差评指正
狗与猫 Chiens et chats

Oh oui ! Mes amis et moi, nous jouons souvent avec eux.

是的!友和经常和狗狗们一起玩耍

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

Le jardin était rempli d'enfants, et Laënnec s'arrêta pour regarder leurs jeux.

花园里都是孩子,Laënnec停下来看他们玩耍

评价该例句:好评差评指正
玩偶故事版小猪佩奇

Tout le monde joue dans la cour.

所有人在操场上玩耍

评价该例句:好评差评指正
循序渐法语听写提高级

Là, vous avez un jardin où les enfants aimeront jouer.

在那,你有一个花园,孩子们很爱在花园里玩耍

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Quand je pilotais ma fusée, je ne jouais jamais.

在驾驶火箭的时候,从来不玩耍

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第

Caëlle, 15 ans : Au camping, je m'amuse avec les copines. On peut parler entre nous et passer un bel après-midi. On peut regarder les autres et se faire voir aussi, c'est agréable de se faire regarder.

Caëlle,15岁:野营的时候,玩耍们可以互相交流,度过一个美好的下午。们可以打量别人,也可以让别人看,被人看的感觉不错。

评价该例句:好评差评指正
法语有声小说

Ils jouent dans la cour de récréation de l'école contiguë à l'immeuble.

他们在大楼比邻的学校的大操场上玩耍

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

On nous autorisa, Élizabeth et moi, à aller jouer l'une chez l'autre.

大人们让们去对方家里玩耍

评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语 | 专四必备470动词

Une petite fille s’amuse dans le jardin toute seule.

一个小女孩儿在花园里独自玩耍

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

Autour de lui des enfants jouaient dans la poussière des chemins.

在他的围,有群孩子在道路的尘埃里玩耍

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Ces animaux jouaient entre eux. C’étaient des hurlements de joie, non de colère.

这些海马正在成群玩耍,刚才听到的是它们的快乐的声音,不是它们愤怒的壕叫。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Quand Cottard le demanda, le docteur arrêta sa voiture devant un groupe de ces enfants.

柯塔尔一要求停车,里厄便把汽车停在一群玩耍的孩子面前。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Une heure se passa, avant que les phoques fussent venus s’ébattre sur le sable.

一个钟头以后,海豹到沙滩上来玩耍了。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

On y fumait, on y buvait, on y jouait, on y riait.

他们在那里抽烟,喝酒,玩耍,谈笑。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

On jouait, on grimpait aux arbres, j'étais tout jeune.

那时候还小,整天和伙伴们玩耍,爬树。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


errant, errata, erratique, erratum, erratum (-a), erre, errements, errer, Errerella, erreur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接