Quelquefois tu l'aime,mais tu ne peus pas le lui dire.

真好喜欢这张图啊，是从猪姐姐那里借来，在此表示感谢。

Est-ce que je dessinerai encore le lion quand la prochaine annee de Cochon arrivera?

下一猪年来时候我还在画狮子吗？

J'ai un jambonneau de porc cru et je ne sais pas quoi faire avec.

我有一生猪肘子，我不知道怎么用它来烹饪。

Le paysan est presséde vendre ses cochons .

农民急于把他猪卖出去。

Un dicton populaire dit que tout est bon dans le cochon!

有一句有名谚语说就是猪身上都是宝！

La qualité de nos produits est de gagner, amende binaire porcs, porcs divers sol local. Il ya beaucoup d'entre vous attendent l'arrivée des porcs, et j'espère que vous serez en mesure de contacter!

我们产品是以质量取胜,有良种二元仔猪,有土杂猪.还有量肉猪等待您到来,希望您能和我联系!

La société a mis en place plus d'une décennie anniversaire de la province du Guangdong est la plus importante de produits de porc-industrie, la distribution tous les coins de la province du Guangdong.

公司已成立十多年周年，是广东省规模最猪副产品业，广东省内各配送。

Un caractère de cochon : une personne qui a un très mauvais caractère, qui se met facilement en colère, est désagréable et grogne tout le temps a vraiment un caractère de cochon.

形容一人脾气非常恶劣，极其容易生气，总是不满意，发。这就是猪性格（猪脾气）。

Notre société exerçant principalement dans les produits frais, ainsi que de la viande de porc, porc oreilles et la queue, j'ai trouvé l'article, et d'autres viandes de porc!

公司主要经营淡水产品以及猪肉、猪耳朵、尾巴、口条等猪身上肉类！

Puisqu'une large progéniture était synonyme d'une "vie de famille heureuse", les cochons, avec leurs portées nombreuses, en sont venus à être considérés comme un symbole de chance.

自从多子多孙成为一家庭幸福同义词，猪和他们portées nombreuses, 逐渐成为幸运象征。

L’argot est aussi un casse-tête.Des conversations entre les jeunes sont difficiles à comprendre pour moi, j’ai souvent besoin d’un (e) interprète.

俚语对我来说也是问题，在看一些电影时候，或者是有时在听猪和朋友对话时候，我经常基上都听不懂，像聋子一样。

Typiquement, dans le bois de chêne à proximité du sol à quelques centimètres de profondeur pour trouver le prochain bloc arc.

为了找到块弧，还得求助于狗或经训练而嗅觉灵敏猪。通常，在橡树附近近数厘米深土下能找到块弧。

Qu'est-ce qu'un sot qui a fait fortune ? C'est un pourceau qui ne sait quoi faire de son lard.

发迹傻子是什么？是头满身猪膘不知道用来干嘛猪。

Le Diner de cons est un film francais, réalisé par Francis Veber, sorti sur les écrans en 1998.

推荐一笑倒人法国电影《 Le Diner de cons》，直译《白痴晚餐》，也有翻为《客人变成猪》。

Cela me rappelle, en fait, la conversation entre la poule et le cochon.

事实上，这使我想起一段母鸡和猪对话。

Sous la présidence avisée de M. Kuniko Inoguchi, du Japon, la Réunion biennale a pu entamer des débats d'ensemble de fond sur des questions aussi fondamentales que la collecte des armes et leur destruction; le marquage et le traçage, le contrôle de l'exportation et de l'importation; les moyens d'application; la recherche; la mise en place d'organismes et la sécurité humaine.

在主席、日猪口邦子干练领导之下，两年期会议得以就武器收集和销毁、标识和追踪、出口和进口管制、实施能力建设、研究、体制建设及人类安全等重要问题进行全面深入讨论。

Nous voudrions vous assurer que nous serons à vos côtés, et que nous vous apporterons notre pleine collaboration. À cet égard, nous voudrions aussi saluer tous les efforts accomplis par la Présidente qui vous a précédée, l'Ambassadrice du Japon, Mme Kuniko Inoguchi, dont nous nous plaisons à signaler aussi la compétence et à souligner le dévouement et l'attachement à la cause du désarmement.

我们愿向您保证，我们将站在您一边，将与您全面合作，在这方面，我们还愿向前任主席、日猪口邦子使所作努力表示敬意，并强调她致力于并献身于裁军事业。

Le taux de croissance de la production animale va ralentissant à cause de la hausse des coûts des aliments du bétail et de diverses épizooties, dont la grippe aviaire et les maladies qui frappent les porcs et les bovins, semant le désarroi chez les consommateurs et provoquant des embargos commerciaux et une chute des prix.

畜牧产品增长率放缓是饲养费用增加以及多种动物疾病爆发造成，其中包括禽流感、猪和牛疾病，这些造成消费者恐慌、贸易禁令和价格下跌。

Nous notons que dans son exposé succinct, l'Ambassadeur Inoguchi du Japon, qui a présidé la première réunion biennale des États en vue de la mise en œuvre du Programme d'action, récemment tenue à New  York, a souligné le lien existant entre le terrorisme et le commerce illicite des armes légères.

我们注意到最近在纽约召开首次审议行动纲领执行情况国家两年期会议主持人日猪口邦子使在总结中强调了恐怖主义与非法小武器和轻武器之间联系。

Votre accession à la présidence immédiatement après l'Ambassadrice Inoguchi du Japon et l'Ambassadrice Mohamed du Kenya n'a pas seulement apporté charme et enthousiasme; elle a aussi entraîné un mouvement mesuré dans la bonne direction, changeant agréablement de la monotonie générale qui a marqué cette instance ces derniers temps.

继你前两任主席，即日猪口邦子使和肯尼亚穆罕默德使之后，你作为接连第三位女性主席不仅为会议带来光彩和激励，而且能使会议朝正确方向有所推进，使之脱离最近这一论坛里死水一潭状况。