Les gens de ce pays sont tous sympatiques.
这个国家的人都很热情。
J'espère que je pourrai rencontrer quelqu'une de vraiment sympathique.
我希望遇见个真正热情的女子。
Tu ne m'as pas aperçue, égaré par la passion, t'adonnais à l'ivresse sur la scène.
你没看见我,完全受制于你的腔热情,沉醉在场景中。
Tant que vous avez confiance dans cette entreprise, nous reviendrons pour donner plus d'enthousiasme.
只要您对本公司投入信任,我们将以更多热情给予报。
Il a fait un discours plein de flamme .
他发表了篇热情洋溢的演讲。
Dan une maison avec un champ àlabourer dit l'homme avec enthousiasme.
住在房子里,有可以种,人,充满了热情兴奋。
Pour assurer la crédibilité du service chaud.
信誉保证,服务热情。
La fourniture de produits de qualité, juste prix, délais de livraison, chaleureux et attentionné service.
提供的商品质量可靠、价格公、送货及时、服务热情周到。
Les Marseillais sont très gentils et accueillants.
马赛人非常热情好客。
La Société est chaleureux, attentif et efficace à votre satisfaction et agréable!!
本公司将以热情、周到、高效的服务带给您舒心和满意!!
Le feu de l'amour est dans le roseau, l'ardeur de l'Amour fait bouillonner le vin.
爱之火注在芦苇之中,爱的热情让烈酒沸腾。
L'âge n'a pas ralenti son ardeur au travail.
他虽然年纪大,但工作热情没有减退。
Je vais vous donner un excellent prix et service chaleureux.
我公司将为您提供优良的价格和热情的服务。
La société sera de qualité des produits, des services, accueil chaleureux de votre arrivée.
公司将以优质的产品,热情的服务欢迎你的到来。
"Fuji" volcan-comme l'enthousiasme, "Penguin" froid pour profiter du monde.
“富士”火山般的热情服务,“企鹅”冰凉世界的享受。
Tant que vous nous donner une chance, nous allons payer très chaleureux pour votre service.
只要您给我们分的机会,我们将付十分的热情为贵公司服务。
Hôtel familial, sympathique et confortable. Remarquablement bien placé dans un quartier vivant.
家族酒店,很热情很舒服。特别是位于个充满生气的区里。
I1 a été bien traité et i1 a encore eu de 1'argent avec.
他受到了热情地接待,另外还得了笔钱。
L'appel de la patrie exalte l'ardeur des jeunes.
祖国的号召激起了青年们的热情。
Chacun de nos employés auront le plus de passion au service de chaque client.
本公司的每位员工都将以最大的热情服务于每位客户。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Les épreuves que nous avons affrontées auraient pu émousser notre enthousiasme, désaltérer l'espoir.
我们面临的困难可能会消磨我们的热情,熄灭我们的希望。
Très. Les jeunes sont sympas, dynamiques, pleins d'idées.
很有意思。这儿年轻人热情、有活力、充满想象力。
J'ai voulu y mettre des couleurs gaies et chaleureuses.
我想放些欢乐又充满热情的颜色进去。
Je vous remercie beaucoup de l'accueil chaleureux que vous m'avez réservé.
谢谢你们的热情款待。
Une passion s’est emparée de beaucoup de gens.
许多人胸怀热情。
Le couloir était sombre ! Je voulais des couleurs gaies et chaleureuses.
那时廊很阴暗!我想些要些活泼热情的颜色。
Les Chinois sont un peuple sympathique et gentil qui aime la paix.
中人是群热爱和平的非常热情和友好的人们。
La fougue d'Hubert Germain, heureusement, en rencontre d'autres.
幸运的是,Hubert Germain的热情与其他人不期。
Je veux vous remercier pour cet accueil chaleureux.
感谢您热情的欢迎。
Voilà bien une passion que nos deux peuples ont en partage.
这是我们两人民共同的热情所在。
Lisbonne, c'est une ville et le Portugal en général, c'est un pays très chaleureux.
里斯本是座城市,葡萄牙总体上是个非常热情的家。
En tout cas un peu plus que dans la vie réelle.
反正我比真实生活中要热情点。
Michel, la fille aux cheveux courts, tu ne la trouves pas sympa ?
Michel,你不觉得那个短发姑娘很热情嘛?
Ma passion des sneakers est venue quand j'ai commencé à travailler chez Nike.
我对运动鞋的热情起始于我在Nike工作。
C'est lui qui m'a transmis la passion, il m'a appris à écrire et à manger.
他把他对美食的热情传递给了我,他教会了我如何写作和品尝美食。
Ce rose, je le trouve canon, je trouve qu'il va à tout le monde.
这种粉红色,我觉得很热情,我认为它适合每个人。
Je n'achète pas trop de créateurs, mais j'ai une vraie passion pour le vintage.
我并没有买太多的设计师设计款,但是我对复古怀有真正的热情。
Et mon fils est passionné aussi, donc il s’entraîne.
我的儿子也对它充满热情,所以他也在练习。
Ah, oui, pourquoi pas, c'est sympa. Et là au moins, l'accueil est chaleureux !
啊,想去,为什么不呢,这不错。至少在那里,接待很热情!
C'est pour nous le plaisir absolu d'avoir l'occasion de vous présenter ce qui nous passionne.
有机会向你们展示我们的热情,这对我们来说是绝对的快乐。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释