Parfois, c'est la perception qui nous fait être énervés.

有时候，让我们根源正是我们看待事物。

Tu es peut-être frustré de façon irrationnelle par des choses insignifiantes.

可能会对一些鸡毛蒜皮小事产生莫名。

Alex : Non mais pas une cochonne, tu vois rrrh, pas comme ça non. Une cochonne plus aarrh, plus chatte en fait. Loulou, détends-toi, fais-moi un petit bisous, tu verras ça ira mieux. Fais un petit bisous.

不是像一只一直地叫猪，不是这样。是一只很懒散舒服猪，应该说是一只温顺猪。亲爱，放轻松，来和我亲一下，会觉好一点。来亲一下。

Ce fut ainsi que le futur beau-père et le futur gendre montèrent dans la même voiture, et que Morrel, en les voyant passer, conçut avec raison de graves inquiétudes.

于是这一对未来翁婿就跨进同一辆马车，莫雷尔看着他们经过，心里非常燥、这种是有理由。

Un faible taux de ce minéral dans l’organisme peut provoquer une fatigue intense et une grande irritabilité. En effet, une carence en magnésium induit une augmentation de la noradrénaline.

人体中这种矿物质含量低会引起强烈疲劳和极大。事实上，镁缺乏引起去甲肾上腺素增加。

Pierre, nerveux, exaspéré par ce frôlement, s’enfuit, s’enfonça dans la ville et s’arrêta pour déjeuner chez un simple marchand de vins, à l’entrée des champs.

皮埃尔被这阵挤来挤去弄恼火了，从里面逃出来，一直进到城里，在田野进口一家简朴酒店坐下来吃中饭。

Jeune homme(énervé) : Je ne sais pas, je travaille!

年轻男人（）：我不知道，我在工作！

Elles interviennent à la demande des entreprises ou collectivités qui ont detecté un malaise dans leurs équipes.

当企业或职业团体发现 团队中有人出现不安情绪时，她们便应邀前往。

Ce qui l'avait frappée le plus était l'agitation incessante dans laquelle le Père avait passé la journée.

让她最震惊是神甫整天都处在不停顿不安状态。