有奖纠错
| 划词

Au parc national du lac Nakuru, situé dans la vallée du grand rift, au centre du Kenya, ce flamant rose n’a aucune chance d’échapper à cette hyène, qui est un redoutable chasseur.

在肯尼亚中部大裂谷中河谷纳库鲁湖国公园,这只火烈鸟在逃避天生猎手——鬣狗时没有丝毫胜算。

评价该例句:好评差评指正

Le PNUE a aidé l'Agence nationale afghane pour la protection de l'environnement à préparer des projets de plans de gestion pour la Réserve de flamands et d'oiseaux aquatiques de Dashte Nawar, les zones humides de Kole Hashmat Khan et le Parc national de Band-e Amir.

规划署协助阿富汗国保护局为纳瓦尔洼火烈鸟保护、Kole Hashmat Khan 湿和班德阿米尔国公园制定管理计划草案。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ivaie, ivanovite, ive, ivernite, ivette, ivfère, IVG, ivigtite, ivoire, ivoirerie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Météo à la carte

Ici, on n'oublie pas la Camargue toute proche avec des arlésiennes multicolores, mais aussi des flamands plus ou moins roses et des Saint Rita, patronne des causes désespérées, mais qui en couleur n'ont plus l'air désespérées du tout.

在这里,人们会忘记近在咫尺的卡马尔格地区,那里有色的阿尔勒女性,还有或多或少泛着粉红色的火烈鸟,以及丽塔——绝望之事的守护人。过,在色的渲染下,她看起再显得那么绝望了。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

En descendant le Rhône vers le sud, vous arriverez en Camargue, une région sauvage connue pour ses élevages de taureaux, ses flamants roses.

罗纳河往下朝南,就能到达卡马尔格,一个未开发的大区,因其公牛养殖和火烈鸟而闻名。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


iwakiite, iwo, Ixa, ixia, ixiolite, ixionolite, ixions, ixode, Ixoides, ixomètre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接