À cet égard, l'Union européenne condamne, une nouvelle fois et de la façon la plus solennelle, les initiatives militaires de l'UNITA et de son chef, Jonas Savimbi, ainsi que les actes de guérilla auxquels se livrent ses troupes.

欧洲联盟再次最严厉地谴责安盟及其导人若纳斯·萨文比的军事行动，以及其部队所进行的游的行径。

Troisièmement, il existe encore divers groupes sur le territoire afghan, y compris des vestiges des Taliban, qui ont encore la capacité de commettre des actes subversifs et de guérilla.

第三，阿富汗土境内仍然存在包班残余部落在内的各个集团，他们具有开展颠覆行动和游的能力。

Le terrorisme peut être lié à une campagne politique ou à une guérilla mais il y a aussi un terrorisme «pur».

恐怖主义可以跟政治运动或游联手，但也有“单纯的”形式。

La stratégie du Gouvernement semble avoir été en effet de chercher à combattre une guérilla en créant sa propre guérilla.

政府的略看来是通过建立自己的游部队来进行游。