Nous plaidons pour un Conseil de sécurité qui soit toujours aux côtés de la victime contre l'agresseur et l'occupant, et qui se montre implacable contre celui qui ne respecte pas ses engagements internationaux et qui opte, par calcul ou en comptant sur l'usure du temps, pour la politique des atermoiements et des tergiversations afin de perpétuer le fait accompli et de se dérober à ses obligations.

我们主张，安全理事会远站在受害者一边，反对侵略者和占领者，坚决抵制那些不尊重国际承诺、有意识地或通过消战选择拖延和延缓政策以使现状久化并逃避其义务的方面。

Ces incursions font cependant partie d'une guerre d'usure menée contre le peuple palestinien, une guerre dans laquelle les civils, y compris les enfants, ont payé un tribu excessivement lourd.

然而，这种入侵行动属于对巴人民的一种消战，在这种战争中，巴平民包括儿童遭受到不相称的苦难。