包含浓缩的法语例句 | 法语助手例句词典

Et de pré-mélange, comme le porc Nongsuo Liao produits.

并有预混，猪浓缩等产品。

Le président iranien ordonne le démarrage de la production d'uranium enrichi.

伊朗总统下令开始生产浓缩铀。

Informatique et la maîtrise de l'élevage et alimentation de la volaille à la formule de mélange, Nongsuo Liao, la totalité du prix des aliments pour animaux et formule des techniques de production.

精通电脑方并掌握畜禽予混，浓缩，全价方和生产技术。

评价该例句：好评差评指正

Dans un premier temps, nous sommes de haute-qualité des grains de café frais, des appareils de brasserie café, des fleurs, des fruits thé, jus de fruits, et ainsi de suite.

起初，我们是以提供品质咖啡鲜豆、咖啡冲泡器具、花草果粒茶、浓缩果汁等。

评价该例句：好评差评指正

Il existe des concentrés de jus de pomme.Nuageux jus de pomme, pomme saveur, de jus de poire, d'abricot concentré pâte à papier, et ainsi de suite.

具体有浓缩苹果清汁.苹果浊汁、苹果香精、梨清汁、浓缩杏浆等。

评价该例句：好评差评指正

À l'heure actuelle, il existe des produits qui fonctionnent isolat de protéines de soja, concentré de protéines de soja, sorbate de potassium, et ainsi de suite.

目前营产品有大豆分离蛋白，大豆浓缩蛋白，梨酸钾等等。

评价该例句：好评差评指正

En 1876, Daniel Peter, un fabricant suisse de confiseries a inventé la première tablette de chocolat au lait en ajoutant du lait concentré au chocolat.

1876年，一位瑞士糖果师最先想到在巧克力中加入浓缩牛奶，从而创造了第一板牛奶巧克力。

评价该例句：好评差评指正

La société a de nombreuses années d'expérience dans la non-prescription d'antibiotiques peut fournir aux utilisateurs, sans antibiotiques et Nong Suliao formule pré-mélange.

公司有多年无抗生素方验，可为用户提供无抗生素浓缩及预混方。

评价该例句：好评差评指正

L'emballage d'origine pour la solution concentrée, basée sur le degré de saleté, soit directement, soit dilué, un degré plus élevé de l'économie.

原包装为浓缩液，可以根据污垢程度直接或稀释使用，有较济性。

评价该例句：好评差评指正

Le produit est une grande échelle des hôtels, des immeubles de bureaux utiliser l'eau de refroidis-système de climatisation de matériaux condensés.

该产品是大型宾馆、写字楼用水冷空调系统浓缩品。

评价该例句：好评差评指正

1092-3200 d'exploitation de la famille machine à papier.Rouleaux de papier avion.Rewinder.Calendrier.Vapeur balle.Dajiang Ji.Grass machine de découpe.Épaississant.Grinding machine, et ainsi de suite.

1092-3200系列造纸机.卷纸机.复卷机.压光机.蒸球.打浆机.切草机.浓缩机.磨浆机等。

评价该例句：好评差评指正

Les principaux produits sont: Fruits de fruits, la sécurité financière des petits plats Chau Tau, Yangmei jus de fruit naturel.

凉果蜜饯，融安小洲头菜，纯天然杨梅浓缩果汁。

评价该例句：好评差评指正

Caractéristiques: formule concentrée, ingrédients naturels, de qualité et fiable, faites attention à la protection de l'environnement.

方浓缩，成份天然，品质可靠，注重环保。

评价该例句：好评差评指正

Dessin d'actualité de Xavier Gorce, paru dans la lettre électronique Check-list publiée par le quotidien français Le Monde.

漫画中有浓缩语言，更有提炼生活。法国“世界报” 时事漫画，不仅风趣，而且语言简单，很适合同学们理解学习法语。

评价该例句：好评差评指正

Sous réserve de négociations, cette installation pourrait enrichir tout l'hexafluorure d'uranium (UF6) produit en Iran.

这一设施可以浓缩伊朗生产所有六氟化铀，但需进行谈判。

评价该例句：好评差评指正

La diffusion de la technologie de l'enrichissement et du retraitement constitue un risque très sérieux.

浓缩与后处理技术扩散构成了极大风险。

评价该例句：好评差评指正

Les actions concrètes ainsi identifiées devraient être présentées dans une liste de réalisations escomptées mesurables.

应该把指明事项浓缩列成一份可衡量预期成绩具体清单。

评价该例句：好评差评指正

Pour ce qui est de l'uranium hautement enrichi, la situation est relativement simple.

就浓缩铀而言，情况非常简单明了。

评价该例句：好评差评指正

Les tests biologiques ont été effectués sur les échantillons directement, sans prénettoyage ni concentration.

生物测试是没有事先净化或浓缩而直接在样品进行。

评价该例句：好评差评指正

L'équipe a ensuite inspecté l'unité où l'acide sulfurique est concentré.

视察队随后视察了硫酸浓缩单位。

评价该例句：好评差评指正

加载更多

用户正在搜索

dette, détubage, détumescence, DEUG, deuil, deus ex machina, deutér, deutér(o)-, deutéranomal, deutéranomalie,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

RECETTES DE CAFÉ

Donc des boissons très très courtes.

也就是分量极、浓缩度极高的咖啡。

评价该例句：好评差评指正

精彩视频短片合集

L'extraction, c'est le processus où le café moulu, au contact de l'eau chaude, libère les composés solubles et aromatiques pour donner d'un côté votre expresso et de l'autre le marc de café.

萃取就是研磨好的咖啡粉在热水作用下，释放出可溶物质和芳香成分，一边产出您的浓缩咖啡，另一边留下咖啡渣。

评价该例句：好评差评指正

RECETTES DE CAFÉ

Donc je prépare mon double expresso.

现在我来萃取双倍浓缩咖啡。

评价该例句：好评差评指正

RECETTES DE CAFÉ

Traditionnellement, on va utiliser un double espresso pareil quelque chose de rond, bien gourmand.

法同样需要用到一份双倍浓缩咖啡，还是推荐口感圆润、风味浓郁的豆子。

评价该例句：好评差评指正

美食法语

La réduction de mon jus de cuisson.

我的酱汁浓缩后。

评价该例句：好评差评指正

YouCook Cuisine 小哥厨房

Ça a bien cuit, ça a bien réduit.

煮得不错，浓缩得不错。

评价该例句：好评差评指正

你在哪里？

Il commanda un café filtre, l’espresso n’avait pas encore franchi l’Atlantique.

要了杯现滤的咖啡，因为那个时候意式浓缩咖啡还没有从大西洋彼岸越洋而来。

评价该例句：好评差评指正

神秘岛 L’Île Mystérieuse

Après avoir pris de l’acide azotique, il le mit en présence de la glycérine, qui avait été préalablement concentrée par évaporation au bain-marie, et il obtint, même sans employer de mélange réfrigérant, plusieurs pintes d’un liquide huileux et jaunâtre.

事先用蒸发的方法浓缩了甘油，现在就用一只水量的硝酸和甘油混合在一起，于是，连冷却剂也不用，就得到好几品脱的黄色混合油液。

评价该例句：好评差评指正

Conso Mag

Commençons par faire la distinction entre les mentions « 100% pur jus » , « nectar » et « jus à base de fruits concentrés » .

让我们首先来区分“100%纯果汁”，“ 水果原汁”和“浓缩果汁”这几个说法。

评价该例句：好评差评指正

Chose à Savoir santé

Vous ne boirez plus votre expresso de la même manière après avoir eu connaissance des résultats obtenus par des chercheurs espagnols de l’Université de Valence.

在了解了瓦伦西亚大学西班牙研究人员的研究结果后，你不会以相同的方式喝浓缩咖啡。

评价该例句：好评差评指正

Météo à la carte

Et c'est à l'intérieur que l'huile est concentrée, une huile qui a des vertus extraordinaires pour la peau, anti rides et repulpante.

而油脂就浓缩在内部，这种油脂对皮肤具有非凡的功效，能够抗皱并恢复肌肤饱满。

评价该例句：好评差评指正

RECETTES DE CAFÉ

Dans ce mix je vais mettre mon double espresso, un centilitres de sirop de sucre.

在这个组合里，我倒入双倍浓缩咖啡和10毫升的糖浆。

评价该例句：好评差评指正

Food Story

Voici la liste des ingrédients. Sirop de glucose, jus de betterave concentré, amidon de maïs modifié, colorant.

这就是成分清单。葡萄糖、浓缩甜菜汁、转性玉米淀粉、着色剂。

评价该例句：好评差评指正

YouCook Cuisine 小哥厨房

Alors mon fond de volaille est en train de réduire doucement.

鸡汤正在慢慢浓缩中。

评价该例句：好评差评指正

《晚餐游戏》电影节选

Charlie, un expresso, s'il te plaît.

查莉请来杯浓缩咖啡。

评价该例句：好评差评指正

美食法语

Problème, dans les boutiques, ces boissons fraîches coûtent deux à trois fois plus cher qu'un expresso classique et le prix grimpe si on ajoute du lait végétal et ou des sirops sucrés, comme c'est souvent l'usage.

问题在于，在咖啡馆里，这些冰饮的价格比一杯普通浓缩咖啡贵两到三倍，通常还要再加上植物奶或糖浆，价格还会更高。

评价该例句：好评差评指正

Chose à Savoir santé

Le vinaigre de cidre est un concentré de sels minéraux qui permet de redynamiser l’organisme en cas de fatigue passagère. De plus ce produit est riche en acides aminés.

苹果醋是一种矿物质盐的浓缩物，在出现短暂性疲劳的情况下有助于帮助机体恢复活力。另外，苹果醋富含氨基酸。

评价该例句：好评差评指正

RECETTES DE CAFÉ

Comme sur la recette précédente, on va réaliser un double espresso.

和前面的配方一样，我们要先准备一份双倍浓缩咖啡。

评价该例句：好评差评指正

Conso Mag

Seuls, les jus à base de jus concentrés peuvent contenir du sucre ajouté, mais sous certaines conditions.

只有浓缩果汁制成的果汁可能含有添加的糖，但只是在某些条件下。

评价该例句：好评差评指正

美食法语

Je fais ensuite couler un expresso, je mets tout ça dans un verre.