Mais bien vivre ne signifie pin view that du tout que je pourrais t’oublier.

可是，好好的并不代表我没关系把你忘记。

Les crabes vivants ou de poissons ou de crevettes po si il ya intérêt.

的螃蟹或者虾婆或者鱼什么的都有如果有兴趣。

Il y a beaucoup de travaux et un examen de francais! Je suis epuisee!!

这周有好多的事情脑子乱的不得了老大虽然休假了可是我的没少100多页的ATCAApplicationDirection!

On ne peut pas vivre sans musique.

没有音乐不能，杰伦儿说的，饭！

Accomplit dans la vie de main, vous continuerez le nouveau travail.

做完手里的，你们继续做新的工作。

L'ordinateur nous aidera à faire les travaux cérébraux,comme les machines font les travaux manuels.

电子计算机将能帮助我们干脑力的，机器干体力一样。

Dés qu'il eut fini son travail, il aida les autres.

他刚干完自己的去帮助别人了。

Les dernières volontés du défunt est de faire vivre son enfant.

死者的遗愿是让他的孩子下来。

Dessiner au couteau dessus et dorer au jaune d'oeuf (dilué dans un peu d'eau). Percer le dessus de petits trous pour laisser l'air s'échapper, sinon elle risque de gonfler et de se dessécher.

用刀切出花纹并涂一层黄（用少量的水稀释）。让空气逸出在饼上戳几个小孔，否则的，有可能会膨胀和和干燥。

Très riche en EAU THERMALE d'AVENE apaisante et anti-irritante il est bien sûr le soin de démaquillage privilégié des peaux sensibles normales à grasses pour sa douceur et sa fraîcheur.

适合中性油性敏感皮肤专水洗卸妆乳的您而设计。温和而稠润，它在深层卸妆，清洁皮肤的同时，保护皮肤，免受刺激。温和清新，富含舒缓和抗刺激的雅漾泉水，它是中性油性敏感肌肤理想的洁面卸妆产品。

Passepartout futravi de contempler cette ville célèbre, et il trouva même qu'avec ces murscirculaires et un fort démantelé qui sedessinait comme une anse, elle ressemblait à une énorme demi-tasse.

依他看来，这座由一些环状的断垣残壁构成的古城，配上旁边那座象个茶杯把子似的破古堡，象是个巨大的咖啡杯子。

En revanche, si vous avez passé deux mois au sein d’une entreprise à faire des photocopies et à apporter le café, ça se verra tout de suite.

相反，如果你在公司做了两个月端茶送水影印的，那很快被看出来。

Il avait des chevaux dans l’ écurie et des boeufs dans l’étable pour les gros travaux,de nombreuses vaches laitières avec leurs veaux,des moutons et des chèvres.

马厩和牛圈里有用来干重的马和牛，还有许多奶牛和小牛，绵羊和山羊。

" Et, jetant un regard circulaire, il ajouta: "Dans des moments comme celui-là, on est bien aise de trouver des gens qui vous obligent.

末后，他向周围用眼光归了一圈接着说：“在这样一种时候，遇见有人自己帮忙是很快的。”

De l'usine de travailleurs vivent sur le manuel est très qualifiés, le faible prix, la société a l'intention d'examiner de plus co-opération!

本工厂工人对手工非常的熟练，工价低廉，望有意向公司多多合作！

Ici, ils ne sont pas que des vestiges historiques au musée, mais une culture vivante qui existe dans notre vie quotidienne.

在这里，它们并不是放在博物馆中的历史古迹，而是真真实实存在于我们生中的的文化。

13. Ayant entendu la découverte du tombeau antique, les villageois qui creusaient s’arrêtèrent dans leurs travaux et sont venus voir.

听说发现古墓，正在挖土的村民们纷纷扔下手中的，围过来观看。

Le plus grand charme d’une marque de luxe se réside dans le fait qu’il n’est plus qu’un produit sans émotion.

奢侈品品牌魅力的最大之处在于其不再是没有任何感情色彩的冷冰冰的产品，它被赋予了某些“的物质气成身份和地位的象征。

La ministre Evelyne Huytebroeck envisage plutôt de faire de ce projet un outil pédagogique visible dans le quartier européen.

伊芙琳宇特布洛克部长却更希望把这个项目作一个欧洲议会区内人人能看得到的的教育工具。

Percer le dessus de petits trous pour laisser l'air s'échapper, sinon elle risque de gonfler et de se dessécher.

让空气逸出在饼上戳几个小孔，否则的，有可能会膨胀和和干燥。