Les attaquants ont également volé 16 véhicules et une quantité importante d'armes et de munitions.

进攻者还洗劫了16辆车，抢走大量和药。

L'Érythrée a été également un important fournisseur d'armes et de munitions aux groupes somaliens.

厄立特里亚也是索马里各团伙的和药主要供应者。

La loi prévoit des sanctions pénales et la saisie des armes et munitions.

该法含有处罚制裁以及没收和药的条款。

La fabrication et l'exportation d'armes et de munitions sont régies par une procédure d'autorisation détaillée.

和药的制造和出口受一套详细的序的管辖。

Le Conseil de sécurité avait été averti des importations d'armes et de munitions.

进口和药一事已通报安全理事会。

On s'occupe de sécuriser les installations contenant des armes et des munitions.

正采取措施确保和药存放场地的安全。

Les Maldives ne produisent ni armes ni munitions.

马尔代夫不生任何和药。

Le Liechtenstein ne produit ni armes ni munitions.

列支敦士登境内不生和药。

Ainsi, la possession d'armes et de munitions sans permis constitue une infraction.

在没有证的情况下拥有和药为违法行为。

Elle a également noté qu'il y avait eu des mouvements transfrontières d'armes et de munitions.

委员会还指出，出现了跨越边界运送和药的事件。

Sauf cession autorisée, la valeur desdites armes et munitions sera remboursée au titulaire après évaluation.

物主将按照交出和药的评估价值获得补偿，除非获准出售这些药。

La loi prévoit des sanctions pénales et la confiscation des armes et des munitions.

法律规定了刑事制裁和没收和药的条款。

Au Royaume-Uni, l'importation, l'exportation et le transit des armes et des munitions sont sévèrement réglementés.

在英国，和药的进口、出口和转运都受到严格管制。

Les armes et munitions importées doivent être estampillées et marquées conformément aux normes en vigueur.

进口的和药上必须有印记，而且必须按照有关标准制作标记。

Le Guyana ne produit ni ne fabrique aucune arme ou munition.

圭亚那不是和药的生国或制造国。

Elle continue en outre de l'aider à planifier l'élimination des armes et munitions excédentaires.

欧盟部队继续协助和支持波黑装部队计划处置过剩的和药。

Celles-ci commencent avec la décision d'approuver ou non la commercialisation ou l'exportation et les licences.

此外，以色列的常规转让政策对转让，包括对小和轻及其药转让，实施了一些重大的限制和禁止措施。

Les déserteurs ont gagné le district d'Ermera, où ils ont rencontré les pétitionnaires.

这些人带走了自己的和药，到埃尔梅拉县，在那里与请愿者召开了一次会议。

Cette cargaison était essentiellement constituée, entre autres armes, d'armes légères antichar et de munitions.

装载货物中除了其他外，主要包括轻型反坦克和药。

Le paragraphe 16 donne un coup de phare sur les armes et munitions récupérées.

第16段重点提到收缴的和药。