有奖纠错
| 划词

Je travaille dans l’Agence de tourisme internationale.

我在国际旅行工作。

评价该例句:好评差评指正

Ceux qui partent l'hiver vont surtout à la neige mais sans passer par une agence.

现在大家可以在网上直接预订他们想要的位置,而不是通过旅行

评价该例句:好评差评指正

Il dit que sa mère travaille dans une agence de voyage .

他说他的母亲在旅行工作。

评价该例句:好评差评指正

Oui, Beno?t travaille.Il est à l'agence de voyages.

是的, Beno?t 上班了, 他在旅行工作.

评价该例句:好评差评指正

L'agence de voyage nous a retenu un appartement avec salle de bains.

旅行为我们预订了一套带 浴室的房

评价该例句:好评差评指正

Ella va m'attendre devant l'agence de voyages.

旅行前面等我。

评价该例句:好评差评指正

L'agence de voyages propose un dépaysement complet.

旅行提供完全的生活环境的改变。

评价该例句:好评差评指正

L'agence de voyage assurera le logement et la nourriture aux visiteurs.

旅行解决好旅客的吃住问题。

评价该例句:好评差评指正

Pour ce faire nous demandons l’aide de l’agence de voyage situé près de l’hôtel.

我们旅馆旁的旅行打听。

评价该例句:好评差评指正

J'ai réservé mon billet par l'intermédiaire d'une agence de voyages.

我通过一家旅行订购了飞机票。

评价该例句:好评差评指正

Bienvenue sur Voyage, y compris le transfert, la guide touristique lien.

欢迎旅行、计调、导游联系。

评价该例句:好评差评指正

One Heart Mind Un Voyage agence dédiée à chaque visiteur de la prestation du service, est à portée de main dans la main avec votre désormais, sont du même avis, créer un nouveau monde de Voyage!

心连心旅行为每一位游客提供满意的服务,愿从此与您手拉手、心连心,共创旅游新天地!

评价该例句:好评差评指正

Je Sichuan Jeunesse Voyage Agence des services (une classe de la société) peut être envoyé à l'indépendance des différentes attractions touristiques de la province de Sichuan dans la Mission.

四川青年旅行(一类),可以独立发往四川省内各个旅游景点的团。

评价该例句:好评差评指正

Michel-Yves Labbé, qui part la semaine prochaine au Japon rencontrer ses partenaires locaux (agents de voyage, hôteliers, restaurateurs, etc) et étudier la relance de la destination, ne décolère pas.

米歇尔-逸夫·拉贝将于下周赶赴日本见当地同仁(旅行、酒店、餐饮业人士等)并研究如何振兴当前局面,他的心情并不轻松。

评价该例句:好评差评指正

Elegant environnement d'entreprise, un service de qualité, il ya 80 sièges, Voyage organismes et de groupes de recevoir, de vos loisirs, les échanges commerciaux entre le premier choix.

公司环境幽雅,服务周到,有座席80位,可接待团体及旅行,是您休闲、商务交往首选之地。

评价该例句:好评差评指正

Le secrétaire général du Syndicat national des agents de voyages, Jean-Marc Rozé, revient de New York et confirme: "ça parle français à tous les coins de rue".

法国国家旅行(SNAV)秘书长让-马克·洛泽(Jean-Marc Rozé)访美归来后说道:“那儿到处都能提到人说法语。”

评价该例句:好评差评指正

Voyage a une bonne qualité professionnelle, complète le personnel de service, le Royaume-Uni, Japon, Allemagne, France, Thaïlande et dans d'autres langues locales guide touristique.

旅行拥有业务素质好,服务全面的员工,有英、日、德、法、泰等各种地方语言导游。

评价该例句:好评差评指正

Beijing North Star Voyage International Company a été fondée en 1991, l'Association chinoise des Agents de Voyage est le directeur exécutif de l'unité.

北京北辰国际旅游公司成立于一九九一年,是中国旅行常务理事单位。

评价该例句:好评差评指正

Qingdao International Voyage Est-ce que l'American Express Voyage d'affaires Réseau de services (CNT) de Qingdao, Province de Shandong, le seul membre du réseau.

青岛国际旅行是国旅运通商务服务网络(CNT)山东青岛地区唯一网络成员。

评价该例句:好评差评指正

Au cours des deux dernières années grâce aux efforts concertés est devenu plus qu'une agence de Voyage à Wuhan point fixe producteur!

两年来经过大家的努力已经成为湖北武汉多家旅行的定点生产商!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


fibroblastose, fibrocâble, fibrocartilage, fibrocaséeux, fibrocavitaire, fibrocholédochoscope, fibrochondrite, fibrochondrome, fibrociment, fibrocyte,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

社交法语

Il travaille dans une agence de voyage.

个在旅行社工作。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第册(下)

Je suis employé dans une agence de voyages.

我是旅行社的职员。

评价该例句:好评差评指正
法语词汇

Une organisation de plus en plus compétente de syndicats d’initiative, d’offices de tourisme et de tour-opérateurs est au service des vacanciers.

法国有越来越强大的工会组织、旅游局、旅行社为游客服务。

评价该例句:好评差评指正
法语电话通

Finalement, je vais passer par une autre agence.

总之,我还是通过另旅行社好。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Claire travaille dans une agence de tourisme et elle est très occupée.

克莱尔在旅行社工作,她很忙。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第册(上)

Je suis directeur d'une agence de voyages.

我是旅行社的经理。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第册 视频版

Oui. Benoît travaille. Il est à l'agence de voyages.

是的,Benoît要工作,他在旅行社

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说初级

Elle travaille dans une agence de voyages.

她在旅行社工作。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Ici l'agence Dordogne Explo. Pourrais-je parler à Monsieur Lagrange, s'il vous plaît ?

这里是探索多尔多涅旅行社,请问我可以和Lagrange先生说话吗?

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

– Je m’excuse, madame. Savez-vous la Tour de France ? C’est une agence de voyages.

抱歉女士,你知道la Tour de France嘛?是个旅行社

评价该例句:好评差评指正
法语会话

Oui, je travaille dans une agence touristique et mes collègues sont tous très sympathiques.

我过的很开心。我在旅行社工作,同事们都很热情。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Certains décident de suivre un voyage organisé, souvent avec une agence de voyage.

有些人决定跟随旅行社,选择规划好的旅游线路。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Agence de voyages " Vacances de Rêve" , bonjour !

“梦想假期”旅行社,你好!

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

Les sociologues expliquent gravement que le succès des clubs et organisations de vacances collectives vient de ce qu’ils reconstituent un niveau tout aussi concentrationnaire, que l’HLM ou la ville nouvelle, le faubourg ou la rue, le bureau ou l’usine.

社会家严肃地解释说集体度 假俱乐部和旅行社功在于它们重新组个与HLM或新城市,市镇,或大街,办公室或工厂样的密集的人群水平。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 3

Depuis quelques années, compagnies aériennes, maritimes et voyagistes, en tout cas certains d'entre eux, proposent des formules très intéressantes pour qui veut entreprendre un tour de la planète.

几年来,些航空公司、航海公司、旅行社给希望环游世界的人提供很优惠的套餐。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Vous êtes photographe à l’agence Vu, vous publiez L'Usure du monde aux éditions Le Bec en l'air, livre à la fois de textes et de photos.

你是‘享我’旅行社名摄影师,你在‘自由呼吸’出版社同时发表了文章和摄影照片。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Dans ce cas, c’est l’agence de voyage qui est responsable de la réalisation de la prestation et assure la prise en charge des frais.

这种情况下,旅行社要负责提供这些服务并且保证自己会承担费

评价该例句:好评差评指正
动物世界

Ces cochons sont devenus une machine à cash pour les tours opérators, mais le malentendu est total entre humains amusés et cochons affamés.

这些猪旅行社的造钱机器,但是在玩得高兴的人和饥饿的猪之间存在个很深的误会。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第

Monsieur Dupont est ingénieur dans un garage Renault et Madame Dupont travaille dans une agence de voyages - France Tour.

杜邦先生是雷诺车行的工程师,杜邦夫人在旅行社——环法旅行社上班。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Et, dans les plus brefs délais, vous passez à l'agence pour régler la totalité de votre voyage et les frais complémentaires.

并且,您需要尽快来到我们旅行社缴纳这次旅行的所有费和其他额外的费

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Fidjien, fidrocyte, fiduciaire, fiduciairement, fiduciarisme, fiducie, fiedite, fiedlérite, fief, fieffé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接