– Vous voyez les chiffres, sur la tranche de la pièce ?

“看到硬币边缘的数字了吗？”

Nous vous rappelons les bons numéros du tirage de cette semaine.

提醒您一下，以上就本周抽奖的好数字。

Ecrivez en chiffres arabes ce que vous entendez.

出你到的数字。

Écrivez en chiffres arabes ce que vous entendez.

拼出你到的数字。

Et à horizon 2050, c'est massif et c'est un vrai changement de nos équilibres.

到 2050 年，这将一个巨大的数字，我们的平衡将发生真正的改。

Avec vingt, on prononce pas les deux dernières lettres (le G et le T).

数字20中的最后两个字母（G和T）不发音。

Pour les Canadiens de langue française, le nombre 101 est un nombre magique.

对于讲法语的加拿大人来说，数字101一个神奇的数字。

Si le 13 a mauvaise réputation, c'est sûrement parce qu'on lui préfère le 12.

如果13这个数字的名声不好，那因为我们更喜欢12这个数字。

L’ordinateur les reçoit, en langage machine, une suite de chiffres complexes.

电脑获得用机器语言编的指令，这一系列复杂的数字。

Surtout à cause du problème des notes chiffrées.

这主要由于数字分数导致的问题。

D'où l'avantage d'acheter des produits numériques sur " Français avec Pierre" .

这就购买Français avec Pierre数字产品的好处。

Oui, j’ai fait exprès de choisir des nombres que vous aimez bien comme 98.

没错，我故意选了你们非常喜欢的数字，比如98。

Est-ce qu’il s’agit d’un pas supplémentaire vers une surveillance étatique assistée par l’outil numérique ?

这不向数字工具辅助的国家监控迈出的又一步？

Les Chinois aiment discuter des fonctions merveilleuses des chiffres.

中国人喜欢探讨数字的神奇作用。

Pour la construction de l'environnement, les Chinois font très attention à l'emploi des chiffres.

在建筑等环境设计里，中国人也特别重视数字的使用。

Ce COD est introduit par le numéral 3.

这个直接宾语由数字3引入的。

Donc le mieux, ce sont les numéros 0 et 1.

所以最好的数字0和1。

C'est d'abord les réseaux sociaux, le numérique.

首先社交媒体和数字化的影响。

L'objectif est de favoriser le passage au numérique.

目标促进向数字化的过渡。

Je ne sais pas trop quels sont les derniers chiffres.

我不很清楚最新的数字。