Par chance, cette grenade était démilitarisée, donc inoffensive.
很幸运的是，这是一个非军事化的手榴弹，所以并不违法。
À l'extérieur de Mitrovica, la violence est demeurée constante et il y a eu des incendies criminels contre des maisons de Serbes et de Rom dans les secteurs de la brigade multinationale sud et de la brigade multinationale du centre; des attaques à la grenade ou au mortier ont été lancées contre des magasins, des restaurants et des stades dans les secteurs de la brigade multinationale est et de la brigade multinationale sud; des mines ont explosé dans les secteurs de la brigade multinationale est et de la brigade multinationale sud et deux femmes ont été blessées et un autobus endommagé.
米特罗
察郊外依然常常发生暴力行为，其中包括放火焚烧多国旅(南)区所管辖的塞族和罗马人房舍；向多国旅(东)区和(南)区的商店、饭店和体育馆投掷手榴弹或发射迫击炮弹；以及多国旅(东)区和(南)区发生地雷爆炸，炸伤两名妇女，炸坏一辆公
汽车。
Selon l'alinéa 4 du paragraphe 1 de l'article premier de la loi sur les armes (voir le paragraphe 1 de l'article 2), il est interdit de se procurer, de posséder ou d'utiliser sans autorisation du Ministère de la justice « des grenades à main, des bombes, des cartouches et des objets comparables constituant des armes ou des munitions, contenant ou destinés à contenir des substances solides, des liquides ou des gaz qui, une fois dispersés, provoquent des dommages corporels ou ont des propriétés incapacitantes ou irritantes, ainsi que les parties de telles armes et munitions et l'équipement servant à les faire fonctionner ».
根据武器法第1条第1款第4号，参考第2条第1款，若无司法
长发给的许可证，禁止获取、拥有或使用“手榴弹、炸弹、弹药筒和看来是武器或弹药的类似物品，该物品含有或意图含有固态物质、液体或气体，散布时会造成伤害、晕旋或疼痛，以及这类武器或弹药物品的件，连同操作武器的设备”。
Le Groupe de contrôle a établi que les types d'armes achetées et vendues étaient notamment des fusils d'assaut AK-47, leurs munitions et leurs chargeurs, des mitrailleuses lourdes PKM et leurs munitions, des mitrailleuses semi-lourdes SG-43, des lance-roquettes RPG-7 antichars et leurs munitions, des lance-grenades M-79, des canons antiaériens Zu-23 et leurs munitions, des armes antichars B-10 et leurs munitions, des munitions antiaériennes ZP-39, des obus de mortier de 60, 82 et 120 mm, des mines antichars (par exemple PMP-4), des munitions pour lance-roquettes multiples BM-21, des mines antipersonnel, des grenades à main (par exemple RG-4, POMZ-2) et des pistolets Tokarev TT-33.
监测小组已查明，购买和销售的各类武器如下：AK-47冲锋枪、子弹和弹盒、PKM型机枪和子弹、SG-43型轻机枪、RPG-7型反坦克武器和弹药、M-79型榴弹发射器、Zu-23型防空武器和弹药、B-10型反坦克武器和弹药、ZP-39型防空炮弹、60毫米/82毫米/120毫米迫击炮弹、反坦克地雷（如PMP-4型地雷）、BM-21型多管火箭炮弹、杀伤人员地雷、手榴弹（如RG-4型，POMZ-2型）和TT-33型托卡列夫手枪。
Le Groupe n'a trouvé aucune mention spécifique de ce modèle de grenade sur la liste d'équipement fournie à l'ONUCI par les Forces armées ivoiriennes (Forces armées nationales de Côte d'Ivoire et Forces armées des Forces nouvelles). Il n'a pu déterminer si la grenade en question était enregistrée dans la base de données de la cellule embargo de l'ONUCI, dans la mesure où, contrairement à ce qui se fait pour les armes légères et de petit calibre, les détails techniques tels que numéro de modèle et numéro de série ne sont pas consignés pour ce type d'arme.
专家组在科特迪瓦武装队（科武装队和新生力量武装队）提交联科行动的装备清单中没有看到这个具体型号的手榴弹，而且，一如小武器和轻武器一样，并没有这类武器型号和序列号等技术规格的记录，因此，专家组不能断定联科行动禁运股数据库里是否登记了这个型号的手榴弹。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
克族回返者在波斯尼
获武器170件；
